REFRANES   Y   SANTORAL  .

        PRIMER   AMOR   I  .

NO  HAY  TAL  AMOR  COMO  EL  PRIMERO  .

LOS  PRIMEROS  AMORES  ,  SON LOS  MEJORES  .

LUNA  DE  ENERO  Y  AMOR  PRIMERO  NO  TIENEN  COMPAÑERO .

EL  AMOR  PRIMERO  JAMÁS  SE  OLVIDA  ;PEPITA  LE  QUEDA ,  POR  TODA LA  VIDA  .

DEL  AMOR  PRIMERO,  DURA  SIEMPRE  EL  FUEGO ,  ESCONDIDO , PERO  NO  MUERTO  .

         SANTORAL   DEL   DIA  23 .

SAN  ILDEFONSO  Y

SAN  SEVERIANO  MÁRTIR  .

BUENAS  NOCHES  AMIGAS  ¿  COMO  HAN PASADO  EL  FIN  DE  SEMANA ?ESPERO  QUE MUY  BIEN................... YO  LA  VERDAD  ,  DESDE  AYER  ESTOY  SIN  ORDENADOR , SE  LO  HAN  LLEVADO  Y  TODAVIA  NO  ME  HAN  DICHO  NADA  .

ESTE  CON  EL  QUE  ESTOY  ESCRIBIENDO  ES  DE  MI  HIJO  ,  QUE AMABLEMENTE  ME  LO  HA  DEJADO ,  Y  EL  ORDENADOR  ESTA  ESTUPENDO  ,  PERO  NO  ENCUENTRO  MUCHAS  COSAS  QUE  TENGO YO  EN  EL  MIO ,  COMO  PONER  LOS LOGOTIPOS ,  O  DIBUJITOS   ,  PERO  BUENO  LO  IMPORTANTE  ES  QUE  PUEDO  ESCRIBIR  .....  OS  DESEO  A  TODAS  UN  LINDO  LUNES  ........................... UN  BESO  PARA  MIS COLABORADORAS  ,  ORO  PRA  NUESTRA  NIÑA  ELIANE  , OTRO  PARA TODAS  VOSOTRAS  Y  EL  ULTIMO  YA  SABEIS  PARA NUESTRO  ....  FERNANDO    ,  UN  BESO  PRECIOSS  ....  SOLEDAD  .

GRACIAS SOLEDAD POR LOS REFRANES Y SANTORAL DE HOY

YA HE VISTO QUE HAS PASADO BIEN EL FIN DE SEMANAMA ALEGRO MUCHO

QUE RARO SE VE LOS REFRANES SIN EL LOGOTIPO,ESPRO QUE TENGAS

PRONTO EL ORDENADOR.

QUE PASES UN FELIZ LUNES······ BESOS FINA

HOLA SOLEDAD, ME ALEGRA HAYAS TENIDO UN BUEN FIN DE SEMANA. YO ESTE LO HE APROVECHADO PARA DESCANSAR.
SIENTO LO DE TU ORDENADOR, YA NO SABES VIVIR SIN EL, VERDAD?
GRACIAS POR LSO REFRANES DE HOY.
QUE EMPIECES MUY BUEN LA SEMANA.
BESOS. MAVI

HOLA QUERIDAS COLABORADORAS, QUE TAL EL FIN DE SEMANA

ESPERO QUE MUY BIEN.

BESOS PARA TODAS FINA

Hola Soledad gracias por los refranes de hoy y el santoral del dia besos para ti y para mi niña Eliane de su mami Pascuala.

Hola amigas espero que hayais pasado un feliz fin de semana os deseo un lindo lunes besos para todas de vuestra amiga Pascuala.

Hola SEÑO ande andas estas perdida o te has ido con............ me entiendes verdad Soledad esta como loca ya sabes porque te deseo un feliz lunes y una mejor semana besos de tu alumni.

Amigas hoy he hablado con nuestra amiga Beth y os manda un saludo y besos para todas de su parte.

Ay se me olvidaba deciros que hoy tambien he hablado con mi niña Eliane como siempre con mucho trabajo y feliz manda besos para sus mamis Soledad, Rosario y para todas sus amigas me ha dicho que enseguida que pueda estara con todas nosotras.

Hoooolaaa, buenas noches!!!

Ya estoy aquí!!!

Buffff!!! Todo el día fuera de casa...hogar dulce hogar!!! Hasta la Perla tenía ganas de llegar, lo primero que ha hecho al llegar a casa ha sido echárseme encima...jajaja!!!

Soledad,  aunque no esté de cabecera, voy a poner el logotipo de los refranes y el santoral...con su permiso...Señora...

Uy!!! Fijate cual he puesto, nooo...sin preferencias!!!

Puedes ponerlo igualmente aunque no tengas tus archivos.

Abres dos paginas de ColungaTeam, preparas el mensaje que vas a escribir y el mensaje del viernes dia 20.

Copias el del viernes, vas al mensaje que vas a hacer, el nuevo, y lo pegas...y ya!!!

Ejemplo:

NO HAY PROBLEMA... YO YA ESTOY PREPARADA...JEJEJEJE...

MIS QUERIDAS AMIGAS PERDÓN, ME EQUIVOQUÉ EN EL TEMA... JEJEJE... ES LO QUE PASA POR TENER DOS VENTANAS ABIERTAS...

HOLA MIS QUERIDAS AMIGAS!!!

ESPERO QUE HAYAN PASADO UN BUEN FIN DE SEMANA...

GRACIAS FINA POR LA LINDA MUSICA Y LAS BELLAS FRASES DE AMISTAD...

GRACIAS PASCUALA POR TODAS LAS NOTICIAS QUE NOS TRAES DE NUESTRAS AMIGAS ELIANE Y BETH... COMO SIEMPRE CUIDANDO DE LAS AMIGAS... ERES PRECIOSA...

ESTELA MI QUERIDA, MUCHAS GRACIAS POR ESTE MARAVILLOSO TENDIDO... NUNCA EN MI VIDA TUVE UNO TAN BELLO, SEXY... UN VERDADERO DESFILE DE BELLEZA, GUAPURA, ELEGANCIA...JEJEJE... ME ENCANTÓ!!!

LAMENTO QUE HAYAS ESTADO TAN SOLA EN EL TEMA...PERO OCUPADA A TRADUCIR LOS REFRANES... MUY CURIOSAS LAS TRADUCIONES...JEJEJE...

GRACIAS ESPE, SEGURO QUE VAMOS TENER RICOS Y SALUDABLES DESAYUNOS...

GRACIAS A TODAS AMIGAS QUE PARTICIPAN EN ESTE LINDO TEMA...

OS DESEO UNA BELLA SEMANA...

BESITOS... FERNANDA

GRACIAS QUERIDA SOLEDADDDD!

MIL GRACIAS SOLEDAD POR LOS REFRANES Y EL SANTORAL!!!!!!BESITOS.

BUENOS DIAS A TODAS MIS QUERIDAS COLABORADORAS OS DESEO A TODAS

UN LINDO LUNES.

                        ·················FRASES DE HOY··············

SI QUIERES TENER AMIGOS, SUPERA A TUS AMIGOS; SI QUIERES TENER AMIGOS,DEJA

QUE TUS AMIGOS TE SUPEREN······

POR RARO QUE SEA EL VERDADERO AMOR, ES MENOS RARO QUE LA VERDADERA

AMISTAD·······

ES MÁS VERGONZOSO DESCONFIAR DE NUESTROS AMIGOS QUE SER ENGAÑADOS

POR ELLOS·······

UNO DE LOS MAYORES CONSUELOS DE ESTA VIDA ES LA AMISTAD, Y UNO DE LOS

MAYORES CONSUELOS DE LA AMISTAD ES TENER A QUIEN CONFIAR UN SECRETO···

BESOS PARA TODAS FINA

GRACIAS, QUERIDA SOLEDAD, POR LOS REFRANES Y SANTORAL...OJALÁ SE ARREGLE PRONTITO TU ORDENADOR...EL MÍO ESTÁ A PUNTO DE CAER DESPLOMADO...TIENE SOBRECARGA MANUELERA JJAJJJA

FELIZ´INICIO DE SEMANA A TODO ESTE GRAN EQUIPO...LUCÍA.

Buenos lunes!!!

¿Cómo se presenta la semana? Espero que muy bien!!!

El primer amor, el primer amor!!! Es cierto es algo especial...aunque todos, a poco que hayan sido algo importante...te dejan su huellita...o huellaza!!! Ahhhh...¿Qué número decis que usa Fernando?...jajaja!!!

El refrán de esta semana...

"Mañana será otro día"

...y pasado otro...jajaja.

El refrán  semanal

"Mañana será otro día"........................................................................... Castellano

"Qui día passa any empeny"/ "Demà serà un altre dia"......................... Català

El refrán sugiere ésto...no?!?

Oye?!?  ¿Le pasa algo a Espe? Veo que no hay desayuno.

Os voy a poner un vermutito...a la salud de la "cheffa"!!!

Para beber...

para quien prefiera el vermú blanco.

El papeo...

y un poquito de pan...

Mi Perla se está relamiendo!!!

GRACIAS SOLEDAD

POR TAN LINDOS REFRANES

BESOS SUSI

buenas  tardes  --  fina  --  mavi  --  pascuala  --  y  --  estela  ,  gracias  por  entrae  en  este  tema  ,  un  besito  .............................................

¿

le  conoceis  ?

muchas  gracias--  fernanda  --  jana  -- lucia  --  susi  --  gracias  por  entrar  en  este  tema  ,  un  besito  .

Gracias Soledad y colaboradoras por los refranes y el Santoral de hoy.

Espero que pronto tengas tu ordenador fuera de la UCI y a pleno rendimiento!!!

Estel.leta del meu cor...hoy si que es facilita eh??? Qué me recuerda??? Ah, sí el final de Gone With The Wind (Lo que el viento se llevó)…  After all , tomorrow is another day. The End., pues hete aquí la traducsión de esta semana. La diferencia??? Nosotros lo ponemos en futuro (será) ellos lo dicen en presente (is), raramente utilizan el futuro (will be). Así que enresumiendo literalmente es ‘tomorrow will be another day’ (tumorrou güil bi anoder dei)

‘enga…a por otra (mientras no me pongas jero*****os), ya ves, ni me atrevo a escribir la palabrita…

-Scarlett:

A Dios pongo por testigo que nunca más volveré a pasar hambre, hombre*!!! (As God is my witness I’ll never be hungry again, man*!!!)

-Rhett:

-Francamente querida, me importa un bledo… (Frankly Scarlett, I don’t give a damm)

*Montse (bcn) intentando hacer una gracia, juas juas.

Ay Diosssss, tiene tantísimas escenas y diálogos esta peli….buenísimos!!! Me la sé de memoria, porque acompañé a mi mami taitantas veces al cine en sesión matinée a verla…hace…pues eso taintantos años…!!! En castellano, en catalán, en V.O., en V.O.S…..creo que no me dejo ninguna versión!!!)

Besitosssss

  Aka Scarlett O’Hara (I only know that I love you) (solo sé que te quiero) awwwwwwwww

Soledad me ha llamado Maite y sabes una cosa que el dia 27 viernes viaja a Mexico para 20 dias ya nos tocara a nosotras.

P.D... Y para darte mas informacion te dire que va de excursion a visitar Televisa San Angel.

aqui  estoy  aburrida  y  estudiando........

que  alegria  me  das  pascuala  ,  se merecia  este  viaje  ,  y  probablemente  vea  a su 

...     

Soledad me parece que no lo va a poder ver pues esta grabando en Merida.

...

Hola SEÑO estas por ahi esta noche te llamo espero que estes bien.

...

...

...

...

...

...

Alumni, acabo de llegar!!! (Al ordenador)

Soledad, yo también tengo a Luís Gustavo en camiseta, pero un poco tuneada...

                                                                        ¿Verdad que es bonita?

SEÑO voy enseguida.

Montserrateta, I love you, too!!! O no me lo decías a mi?!?

♫♫ ♫♫ ♫♫  Oh mai loving, lailolailolaaAAaa ♫♫ ♫♫ ♫♫ Me encantan tus pronunsieixons!!!

* La gracia captada,  como para darle más enfasis, no?... y si le hubieras puesto una preposición "de" delante al "hombre" se hubiera convertido en algo XXX para aquellos tiempos...ahora me ha pasado, yo!!!

Sus deseos son ordenes para mí!!!

Newton, a tí también te he tuneado la tuya...

Man-o-man!!!

Hambre de hombre….Ooops Stop, Scarlett!!!

-Scarlett:

Great balls of fire. Don’t bother me anymore, and don’t call me sugar!!!

Claro que te lo decía (digo) a ti. Tenías dudas???

Petonets,

En dos palabras Estela:   IM   PRESIONANTE