SABADO.........

Miren mis ninos Alexander, Walter, Kevin y Victor.

repitiendo: Niños??!

Están enormes!

Y este es mi hijo Joelito y su esposa Monica Y si le llamo Joelito soy ala unica que se lo permite llamarle asi para todos los de mas es Joel o Joe.

Y puros varones---menos mal que sólo tengo 2, y no completé el equipo de basquetbol! LOL

Bueno, me retiro del aire... que me llama la almohada---y mañana tengo muuuucho que hacer!
(mencioné ya que odio las fiestas decembrinas???! Grrr)

Si puros barones son mi vida los adoro ahora que ya o tengo marido ellos me cuidan y me consienten son muy buenos con migo aun que un poco celosos y sobre protectores.  

Ok que descanses.

Y este es mi arbol de Navidad perdon por el monton de fotos pero a penas aprendi a subirlas y estoy practicando.

HOLA , QUE HIJOS TAN GUAPOS TIENES, YO ESPERO SACARLES UNA FOTO A LOS TRES JUNTOS ESTAS NAVIDADES Y OS LOS PRESENTO
MIS NIÑOS SON TRES DOS NIÑAS Y UN NIÑO. NATALIA, ALEJANDRO Y ANA, LAS INICIALES DE LOS TRES FORMAN LA PALABRA ANA. 
TU ÁRBOL PRECIOSO , ME GUSTAN LAS CASAS DECORADAS CON AMBIENTE NAVIDEÑO. 
AYER ME FUI SIN AVISAR MI MADRE ME TUVO AL TELEFONO UNA HORA , ME MUERO, PERO  BUENO QUE LE VOY A HACER, AHORA ME VOY
AL SPACIO CORUÑA A COMPRAR AL SUPER, PARA COMENZAR LA COMPRA PARA NAVIDAD. BESOS

AHHHHH, EL ANGELITO DE ARRIBA DE TU ARBOLITO ME GUSTA MUCHO, YO NO ENCONTRE ESA COSA QUE SE PONE ARRIBA QUE PARECE 
UNA FLECHA ,Y LE PUSE UN LACITO. BUENO YA ME VOY

Gracias si que estan muy guapos mis hijos bueno eso es lo que yo digo. Hojala pogas las fotos de tus hijos para conocerles. Si estan algo grandes pero muy tiernos y carinosos. Y mira que ese angelito ariba del arbol lo tengo ya hace como 14 o15 anos ya astale falta un poco de arreglo pero mis hijos no quieren que compre otro.  Dicen que no seria lo mismo con otro angel.

Pues claro que no. Es espíritu de las navidades pasadas está en él. No hay que deshacerse de los buenos recuerdos, por muy maltrechos que estén ahora. Aquí en lo alto del árbol, o al menos yo, hay una estrella de oriente, no un ángel. A éste le pongo en el techo del portal del belén, osea, en el pesebre.

Dios mio, 5 machos, ¡qué tuvo que ser éso entre los 5 y los 12 mínimo!

Haydeé, pues aquí ni se atreven a sermonear, porque lo que tenemos es un cacao mental los padres. Santa Claus, cuando yo era pequeña eso  que se llama Papá Noél que deber tener los del muy al norte, alemanes mínimo, pero que hasta que no vino la tele no apareció lo del traje rojo y que era el mismo que Santa Claus (de pelis totalmente). Ahora pura cosa comercial (lo siento Dear pero que me da para atrás). Luego los Reyes, esos sí, los míos de siempre, es lo que yo puedo transmitir porque es lo que siento como una verdadera ilusión. Y luego tenemos al Oletzero, un carbonero que baja del monte al pueblo para llevar regalos a los niños, la noche de nochebuena. Si tienes al niño en una ikastola, colegio público (o cooperativa, según) propio de aquí, con sus tradiciones, ¡cómo no le va a traer un regalo el Olentzero!.

Bua, total que yo les digo que hay buena comunicación entre ellos, y que se los repaten. Así en nochebuena, algo hay del Oletzenro, para que tengan con qué jugar con tanta vacación y cumplo con la tradición de aquí. Y en Reyes, porque de dá la gana y es lo que yo quiero, y este el plato fuerte, con zapatos, galletas, agua para camellos ...

Ay, qué cosas éstas de las tradiciones ...

YA VOLVÍ COMPRÉ DE TODO MENOS LO QUE DEBÍA. 
EL BALCÓN ESTA PRECIOSO. YO TAMBIÉN CELEBRO EL DÍA DE REYES CON MAS ILUSIÓN QUE EL DE PAPÁ NOÉL, CUANDO ERA PEQUEÑA
NO TENÍAMOS REGALOS EL DÍA 25 SIEMPRE EL DIA DE 6 , YO A MIS HIJOS LES PONGO UN DETALLITO EL 25 PORQUE SE HA PUESTO
MUY DE MODA CELEBRARLO PERO EL DÍA DE LOS REGALOS ES EL DE LOS REYES Y AÚN VOY A VER LA CABALGATA EL DIA 5 PORQUE
ME HACE MUCHA ILUSIÓN AUNQUE MIS HIJOS YA SEAN MAYORES VIENEN CONMIGO A VERLOS. 

Ah, sí. Yo tambíén la veo y arrastro a todos a verla. Les saludo a los Reyes y llamo a Baltasar, que es el mío. 

EL MÍO TAMBIÉN ES BALTASAR

Ay, que risa con el video---y hasta las fotografías se cayeron de pared! LOL

Ah! Yo no tengo regalos en el día de reyes (excepto la rosca y el chocolate) desde que mi abuelita murió---tendría unos 11 años, creo!
Mi madre es todo Santa Claus... pero síque montando el belén de mi abue---Caray, caray

Y mi favorito es Gaspar---siempre ha tenido debilidad por los morenos! LOL

nosotros tan poco tenemos regalos el dia de reyes nada mas la rosca y tambien chocolate. Hay que casualidad que sea el morenito que te gusta. A mi nada mas el morenito que me gusta es Fer. 

Bueno, es al que le escribía mi carta, cuando niña---pero no sé por que...! LOL

Ha que bonitos recuerdos.  Yo no les escribia a los reyes si no a santa claus. Por que a mi me daban mis regalos en navidad y para los reyes nada mas era la rosca y chocolate. Creo que por eso no les ponia much atencion.   

Pues nosotras pasabamos las vacaciones de diciembre con mi abue, y élla así lo celebraba... no había regalos el 25, todos el 6 de enero---hasta que falleció, y mi madre se rebeló! LOL

Pues que valiente tu mama por que eso de cambiar una tradicion asi es muy deficil una tradicion tan especial por que mira que casi todas siguimos las tradiciones que nos ensenaron desde ninas. Asta cuado nos casamos a los maridos les obligamos a nuestra manera de celebrar la ocasiones especiales.

Bueno me despido por ahora por que tengo que ir de compras apenas voy a empesar mi compras de navidad este ano me espere asta casi el ultimo momento.

Hola chicas... les aviso que sigo viva .. solo que con muchas cosas que hacer... me voy a pasar la tarde con mi mamá, hermano , su familia ...ya que el 24 no nos podremos reunir ya que estarán fuera de la ciudad... espero regresar temprano y ponerme al día con las tertulias atrasadas...
Disfruten su sábado... Chaooooo...

vengo de volada, necesito further details del librito, Dear!!! ya entendi el tamano 15x10 cm, pero el format : .doc, .pdf, .jpg, otro? y el idioma? tamien hay un deadline, please? entre tantas tarreas navidenas, me entiendes, si? y al final, tampoco es seguro que voy a poder escribir, uuffff

Cómo que no, Moni?!---escribir es lo que mejor nos sale! LOL

Ana, Sara, gracias por compartir esos tesoros !!!
Monste, queda una relay-torch pendiente ...

tengo various ideas por el temita y nada me satisface ... despues me pierdo en los detalles y al final como de costumbre using other peoples' words

Pero claro que usamos las palabras de otras personas---se llaman idiomas! LOL

No te critiques tanto: lo que pongas, será lo que sientes... aunque alguien lo haya dicho antes que tú!---estoy segurísima de que alguien ya ha dicho lo mismo que yo, pero no por éso... dejo de decirlo; no vaiga siendo!

ojeando por aqui, casi le robo el mensaje a Darcy y lo combino con lo que escribio Ma-Jose, y esto no se hace ... no te digo que hasta me recorde la graduation ceremony, pero lo tengo solo in ingles ...

Sí la profe lo requiere en español, te ayudo a traducir---por éso ní te agüites!

gracias de antemano, amigocha de mi corazon, still espero que accepte mi very personal spanglish ...

Seguro que sí---al fin que así es como tú hablas normalmente!

me dio risa el video que puso Teo !!!

por aqui siempre fue Papa Noel, Santa Claus, literally Viejo Navidad, pero las tradiciones con sorpresas para ninos empiesan en 6 diciembre con Saint-Nicolas (the little brother de Santa Claus) que pone dulces y juguetes en las botas de los ninos buenos y an wood rod para los ninos naughty ...

en Navidad no era una occasion especial para regalos (ahora es medio importada esta tambien) pero siempre teniamos algo, y en Easter siempre tenia que ser regalos de ropas nuevas para los ninos y las mujeres (ah, que suplicio para los hombres !!!)

bah!---suplicio?! Sí les encanta ver felices a sus mujeres, que no se hagan! LOL

y al fin, a ellos tambien le compramos algo ... ese ano va ser seguramente CK, jijijijiji

... es que son uno lindos boxers---a poco no?! LOL

tengo que irme, manana vamos al pueblo que es Ignat y es el dia de slaying the pigs para Navidad ... straight forward para preparar la comida ... aysh, todo un relajooooooo !!!

Ay, no!---me gusta el puerco, pero no verlos (ní mucho menos oírlos) morir!

Que tengas buen viaje!!!

FLASH INFORMATIVO!!!

A las tertulianas que ganaron premios en el colungatón, y que no se han reportado con Beth, úrgele que contesten el correo: Dear, Teo & Cecy---seguramente ya tienen un mensaje de Beth en su bandeja de entrada!

¡Hola a todas!
Mónica, gracias por darme e relevo de nuevo ¿Cómo llevamos la cuenta?

y yo que estuve buscando un video para que veas que me espera manana ... pero no te lo pongo mas, ya entendi !!!

pero vinisteeeee, ay Monste!!!!

Ya perdímos la cuenta, Montse!

Sara, tu no tienes hijos, son puros guardaespaldas.
Toe, me  parto de risa con el vídeo. 
Francis, no contestaste a lo de las pizzas.
Lety, da un besazo a tu madre de mi parte.

vamos por buen camino, Monste !!! buenas noches !!! 

p.s.: les dejo solo el link video - Haydee, no lo mires !!!! 

Vaya economistas que pierden la cuenta

¡Que tengas un buen día, Mònica!

Ay, Móni... me pones la tentación enfrente: y como dijo Oscar Wilde, 'La mejor manera de librarse de la tentación es caer en ella'

A mi favor, alego que yo no soy economista! LOL

No había vista comerse así un cerdo nunca,por como la disfrutan parece que está bueno

Ok, ok!---sólo ví unos segundos!

En cuanto apareció el primer cerdo... cerré la ventana!

Avanza el vídeo hasta que comienza la comilona

Pa'mi rancho se usa que hacen chicharrones, carnitas, chilorio, chorizo & asientos... se reparte la manteca, y todavía queda pa'llevar cada quien algo a casa... es un FinDe completo de puro puerco---normalmente el fin de semana entre navidad & año nuevo, pero éste año tampoco iremos... y no habrá finde en medio, que cosas!

Me pareció poca gente para tanto cerdo

He tenido un día muy movido y se me cierran los ojos . así que me voy a la cama antes de caer sobre el teclado. ¡Buenas  noches!
Montse

Lo que no ví la parte de las tripas, menos mal. Es que áhí se me todo bastante limpio, pero andar limpiando tripas para poder hacer luego los chorizos bien asqueroso que es.

gracias, Teo, tu si que sabes !!! 

mi break de-briefing, meanwhile the trichinosis analisys resulta negativa (aka, Moshu, Dinu y Ghitza son sanos y buenos para comer), no se espanten que mi family no es tan lujuriosa, solo que los bios-ecos puercos tienen tan buena fama que mi prima de Constantza quiso uno y tambien unos amigos vecinos de la ciudad, asi que somos como 12 trabajando y la comida va ser fuerte (ya tengo un hambre espantoso) 

lo que se va a comer hoy: pomana porcului (charity del puerco? asi o mas loco) = una comida muy especial que se hace solo en esto dia con carne fresca asada, chorizos frescos, polenta y various kinds of pickles (cucumber, cauliflower, peppers, chili, watermelon and cabbage), con cebolla, ajo, y todo lo que se nos ocurre) con vino y/o aguardiente ... tiene que ser suficiente para todos los trabajadores

  

 

 cooked con repollo 

  y en estufa con todo esto ....

tengo que decirles que en ningun lado de este mundo no encontre el smell y el gusto que tiene esta carne fresca asada solo son sal y pimienta y del barbecue no les cuento nada porque no puedo, es indescriptible 

 

mas tarde va empezar la odiseea : 

 for freezing

  to be smoked  y otras specialidades

 

 

cuando me repongo les voy a poner otras variantes ... ahora cambio y fuera, porque el break se termino ....

OMG!!!! que es toda esta comidaa?!?!?!! pues yo aclaro...no puedo comer carne de cerdo porque me cae super pesada y empiezo a vomitarla, so, decidí por no comerla nunca, de hecho el chorizo que usamos en mi casa es de pavo...

será posible que me haya ganado un premio sin entrar a un concursoo??? ohhh estoy en la gloriaa!!! y btw, no tengo mensajes en el correo...

mientoo!!!! siii, era yo la afortunada y ahora tendré un regalo de mi amorzotee MFG!!!!

bueno, ya que estoy aquí soolaaa, les contaré una anécdota que me hizo reír mucho...

pues el viernes estaba en la posada del colegio y jugamos por un premio...el juego se trataba de escribir en tres papelitos el nombre de 3 artistas o personas famosas, actores, conductores, pintores, santos, etc.

total que obviamente puse a Fer en uno de ellos y en los otros dos a Luismi y a Ricky Martin...después de eso, nos dividieron en dos equipos, y pasaba una persona de  cada equipo y leía el nombre de un papelito y tenía que dar pistas para adivinar de quién se trataba...

bueno, algunas mujeres empezaban las pistas así: es un hombre, guapo y musculoso...

y yo luego luego...Fernando Colungaa!!! LOL y pues no, bueno, casi a la mitad del juego,los demás maestros empezaron a hacer bulla para que me sacaran del salón, porque nomás decía que era Fer y que era Fer...y cuando en realidad salió Fernando en el papelito, lo dijo un maestro y solo dijo: es hombre, con cabello oscuro y que hace novelas y la señora de contabilidad: Fernando Colungaaaa!!

bueno, claro que le pasé la página del foro para que viniera y participe con nosotros!!

Bueno, éra una pregunta fácil, Cecy---ejem, ejem

Una menos!
Ahora sólo falta que Dear & Teo le contesten a Beth!

por lo que vi en el tema Haydee, Teo ya se comunicó con Beth, así que solo falta Dear...

por cierto, acaso Dear está haciendo un libro / libreta para el rey?? alguien podría darme detalles, me perdí la tertulia y no tengo idea de qué hablaban el jueves...

hola, si, yo me quede con la idea que Dear quiere hacer un librito con mensajes de que significa para nosotras Fer / foro / tertu, con fixed dimension y esto es todo lo que se hasta ahora. 

p.s.: estoy tan cansada que no puedo dormir, asi que voy a estar por aqui un ratito

Ya le contesté a Beth.  No lo había hecho antes porque pensaba que se trataba de la otra maria-Elena en e Foro, porque sé que habemos dos.

Sí, le estoy haciendo la libreta/libro a Fer en nombre de la Tetulia pero también un recuerdo para cada una de nosotras para tener los pensaminetos de cada una y lo haremos después de la Navidad en cualquier idioma que quieran mientras quepa en las dimensiones que dije antes.  Le dicen lo que quieran  pero el énfasis debe ser acerca de la Tertuliapara que nos conozca como este grupo en particular.  Hablamos más sobre esto en enero..solo que vayan pensando en lo que quieran decir.  Y también pueden incluir una foto y los nombres, nick, ciudad donde viven, en fin todo lo que quieran que las otras Tertulianas y Fer sepan de ustedes...