No se si estoy equivocada, per creo que hubo un error de edicion cuando chuy tuvo su pesadilla. No se si se fijaron, pero cuando chuy recuerda la amenaza de rosendo en el sueno, rosendo llevaba una antorcha. Sin embargo, cuando rosendo lo amenaza de verdad (no en la pesadilla),  no llevaba antorcha.  Hum...creo que estoy loquita...espero que entiendan este enredo y me digan....salu2 

No, no enloqueciste... por lo menos, no más de lo que ya estabas!!! LOL

Lo que pasa es que Chuy tiene el trauma con el fuego desde que Rosendo quemó su jacal, entonces: cuando lo amenazó en sueños, relacionó la amenaza con el fuego del incendio anterior: era un sueño, bueno: pesadilla, no un recuerdo, lo que tuvo Chuy...