En todos estos dias, donde habemos hablado de mujeres importantes, por las huellas que han dejado en la Historia, en lo bueno y en lo malo, me ocurriò pensar que en la Literatura Italiana se encuentra un momento, el 1300, donde la mujer es llamada "Madonna", una palabra que ahora se utiliza para indicar a la Virgen, que pero in aquel momento storico indicaba a la" Mea Domina","Mi Dueña" in latino.

Son muchos los sonetos o poemas dedicados a una "Madonna", pero seguramente unos de los màs conocidos es lo de Dante Alighieri:

"Tanto gentil e tanto honesta pare" 

dedicado a "su Dueña", Beatrice, quien tanto influyò en su vida y en su actividad artistica de poeta.

Tan noble y tan honrada parece 

mi amada cuando a los demás saluda

 que cada lengua temblante calla

 y los ojos no tienen el coraje de mirarla

 Ella camina, sintiendose halagada,

 vestida de bondad y humildad, 

y parece una criatura llegada 

del cielo sobre la tierra para mostrar el milagro de Dios

 Es tan bella a quien la mire 

que da dulzura al corazon por los ojos 

que no puede ser ententida por quien no la prueba

 y parece que desde sus labios surge

 un espíritu suave lleno de amor, 

Tanto gentil e tanto onesta pare

la donna mia quand'ella altrui saluta,

ch'ogne lingua deven tremando muta,

e li occhi no l'ardiscon di guardare.

Ella si va, sentendosi laudare,

benignamente d'umilta' vestuta;

e par che sia una cosa venuta

da cielo in terra a miracol mostrare.

Mostrasi si' piacente a chi la mira,

che da' per li occhi una dolcezza al core,

che 'ntender non la puo' chi no la prova;

e par che de la sua labbia si mova

uno spirito soave pien d'amore,

che va dicendo a l'anima: Sospira.

AY AMIGA!......AY HERMANITA!!!!!!!ME TRAJISTE A LA ADOLESCENCIA.....SABES QUE HICE MI TESIS SOBRE DANTE ALIGHIERI.....BEATRICE.....ES LA DUEÑA EN ESOS AÑOS EN QUE DANTE VIVÍA LOCAMENTE ENAMORADO DE ELLA EN "LA DIVINA COMEDIA".CREO QUE EN CADA PERSONAJE FEMENINO,ESTA OCULTO ENTRE NEURONAS UNA BEATRICE, PORQUE SUS HOMBRES LAS AMAN CON LOCURA....Y LAS LLEVAN AL PARAÍSO.....BUENA IDEA,ALESSANDRA.....BACCIONE.BILMA

Hola amigas, hace mucho tiempo encontrè esto poema que me gustò mucho, lo quiero compartir con ustedes

Las mujeres tienen fuerzas que asombran a los hombres. Ellas cargan niños, penas, y cosas pesadas; sin embargo, tienen espacio para la felicidad, el amor y la alegría. Ellas sonríen cuando quieren gritar. Cantan cuando quieren llorar. Lloran cuando están contentas y ríen cuando están nerviosas. Las mujeres esperan una llamada por teléfono avisando que llegó a casa sano y salvo un amigo o pariente que salió en tiempo de tormenta. Las mujeres tienen cualidades especiales. Se ofrecen para las causas buenas. Ellas son voluntarias en hospitales, llevan comida a los necesitados. Ellas trabajan como niñeras, ejecutivas, abogadas, amas de casa, y solucionan disputas entre niños y también entre sus vecinos. Usan trajes, vaqueros y uniformes. Luchan por lo que ellas creen. Se enfrentan ante la injusticia. Ellas votan por quien creen que hará lo que más beneficie a las familias. Las mujeres hablan y recorren largos caminos para conseguir la mejor escuela para sus niños y la mejor atención para la salud de su familia. Ellas escriben a los editores, diputados y al “poder que sea” para lograr beneficios que hagan la vida mejor. Ellas no aceptan un “no” por respuesta cuando están convencidas que hay alguna solución. Las mujeres logran que sus niños puedan tener zapatos nuevos. Acompañan a algún amigo preocupado al doctor. Ellas aman incondicionalmente. Las mujeres son honradas, fieles, y saben perdonar. Son inteligentes y conocen su poder; sin embargo, saben usar su lado más suave cuando quieren conseguir algo. Las mujeres quieren lo mejor para su familia, sus amigos, y ellas mismas. Lloran cuando sus niños sobresalen y se alegran cuando sus amigos obtienen premios. Las mujeres se alegran (o lloran) cuando se enteran de un nacimiento o un nuevo matrimonio. Sus corazones se rompen cuando fallece algún amigo. Sufren ante la pérdida de un familiar, pero todavía sacan fuerzas cuando el resto ya no la tiene. El toque de una mujer puede curar alguna dolencia. Saben que un abrazo y un beso pueden sanar un corazón roto. Una mujer puede lograr que una tarde sea romántica, inolvidable. Las mujeres vienen en todos los tamaños, colores y formas. Viven en casas, apartamentos y cabañas. Ellas manejan, vuelan, caminan, corren o usan el e-mail para demostrarte cuánto se preocupan por vos. El corazón de una mujer es lo que hace girar al mundo! Las mujeres hacen más que solo dar la vida. Ellas traen alegría y esperanza. Comparten ideales y reparten compasión. Dan apoyo moral a su familia y amigos. Todo lo que ellas quieren es un abrazo, una sonrisa para que vos puedas hacer lo mismo con otras personas. Las mujeres tienen mucho que decir y mucho para dar. La belleza de una mujer no está en la ropa que lleve, la figura que tenga, o la manera en que se peine. La belleza de una mujer debe verse en sus ojos, porque esa es la puerta a su corazón, el lugar donde el amor reside. La belleza de una mujer no está en un lunar facial, la verdadera belleza de una mujer se refleja en su alma. Es el cuidado que ella amorosamente da, la pasión que ella muestra. La belleza de una mujer con el pasar de los años crece!

BEATRIZ CONDUCIENDO A DANTE POR EL PARAÍSO....LO LLEVA ANTE DIOS.....ENCONTRE ESTA PINTURA EN URUGUAY.BEATRICE ERA EL SIMBOLO DE LA VIRTUD....BESITO BILMA

Ciao Alessandra,

a me il termine "Madonna" mi ha fatto pensare a Leonardo Da Vinci, quando nel 1500 dipinse la Monna Lisa.

QUERIDA HERMANA, MAS DE DANTE....PORQUE TODAVÍA ALGUNA NIÑA JOVEN ,NO LO ESTUDIÓ.

La obra maestra de Dante, La Divina Comedia, la debió comenzar alrededor de 1307 y la concluyó poco antes de su muerte. Se trata de una narración alegórica en verso, de una gran precisión y fuerza dramática, en la que se describe el imaginario viaje del poeta a través del Infierno, el Purgatorio y el Paraíso. Durante su periplo a través del Infierno y el Purgatorio, el guía del poeta es Virgilio, alabado por Dante como el representante máximo de la razón. Beatriz, a quien Dante consideró siempre tanto la manifestación como el instrumento de la voluntad divina, le guía a través del Paraíso.

^{MUCHOS BESITOS.BILMA}

Desnuda

Desnuda eres tan simple como una de tus manos,
lisa, terrestre, mínima, redonda, transparente,
tienes líneas de luna, caminos de manzana,
desnuda eres delgada como el trigo desnudo.

Desnuda eres azul como la noche en Cuba,
tienes enredaderas y estrellas en el pelo,
desnuda eres enorme y amarilla
como el verano en una iglesia de oro.

Desnuda eres pequeña como una de tus uñas,
curva, sutil, rosada hasta que nace el día
y te metes en el subterráneo del mundo

como en un largo túnel de trajes y trabajos:
tu claridad se apaga, se viste, se deshoja
y otra vez vuelve a ser una mano desnuda.

   Nuda 

Nuda sei semplice come una delle tue mani,
liscia, terrestre, minima, rotonda, trasparente,
hai linee di luna, strade di mela,
nuda sei sottile come il grano nudo.

Nuda sei azzurra come la notte a Cuba,
hai rampicanti e stelle nei tuoi capelli,
nuda sei enorme e gialla
come l'estate in una chiesa d'oro.

Nuda sei piccola come una delle tue unghie,
curva, sottile, rosea finché nasce il giorno
e t'addentri nel sotterraneo del mondo.

come in una lunga galleria di vestiti e di lavori:
la tua chiarezza si spegne, si veste, si sfoglia
e di nuovo torna a essere una mano nuda.

PABLO NERUDA...da un uomo amato dalle donne...che amava  le donne! 

Baci, Nadia

Baci Colunghina/72

Nascita di Venere - Botticelli

Un'altra bellissima poesia del grande Pablo Neruda....

BERNINI  _ APOLO Y DAFNE  

              A  DAFNE , HUYENDO DE APOLO       ( SONETO DE  FRANCISCO DE QUEVEDO  )

" Tras vos , un  alquimista va corriendo ,

que llaman Sol , ¿ y vos tan cruda ?

Vos os volvéis murciélago sin duda ,

pues vais del Sol y de la luz huyendo .

Él os quiere gozar , a lo que entiendo ,

si os coge en esta selva tosca y ruda :

su aljava suena , está su bolsa muda ;

el perro , pues no ladra , está muriendo 

Buhonero de signos y planetas ,

viene haciendo ademanes y figuras ,

cargado de bochornos y cometas ".

Esto le dije ; y en cortezas duras

de laurel se ingirió contra sus tretas ,

y , en escabeche , el Sol se quedó a oscuras

Hola Alessandra y Bilma

he disfrutado tanto el tema de las mujeres en la historia , y este del círculo literario que en agradecimiento os dejo una foto con una obra de mi escultor favorito y un soneto que desarrollan la historia de este mito que Ovidio plasmó tan bellamente en su "Metamorfosis "  , la metamorfosis de la ninfa Dafne en el árbol del laurel

La historia es la siguiente

El dios Apolo , prendado de la belleza de la ninfa Dafne , la persigue para hacerla suya . Esta ,  horrorizada , pide ayuda a su padre el río-dios Peneo , que para librarla del dios Sol o Apolo la convierte en un árbol de laurel .      

SONETO A LA MADONNA LAURA. Francesco Petrarca

Leed este soneto del toscano Petrarca. Este poeta escribió un Cancionero dedicado a “Madonna Laura”. Simbolizó con ello el amor idealizado: la contemplación de la belleza de su amada le lleva a un estado de plenitud espiritual. Sentido que observaremos también en Garcilaso.

Los Cancioneros del siglo XVI, a diferencia de los anteriores, -medievales y prerrenacentistas-son recopilaciones de poemas con una unidad temática -dedicados a una dama-. El primer soneto de su “Canzioneri”: Los que escucháis en rimas el desvelo es un soneto-prólogo que introduce y explica su historia amorosa.

Click To Play

SONETO A LAURA

Paz no encuentro ni puedo hacer la guerra,
y ardo y soy hielo; y temo y todo aplazo;
y vuelo sobre el cielo y yazgo en tierra;
y nada aprieto y todo el mundo abrazo.

Quien me tiene en prisión, ni abre ni cierra,
ni me retiene ni me suelta el lazo;
y no me mata Amor ni me deshierra,
ni me quiere ni quita mi embarazo.

Veo sin ojos y sin lengua grito;
y pido ayuda y parecer anhelo;
a otros amo y por mí me siento odiado.

Llorando grito y el dolor transito;
muerte y vida me dan igual desvelo;
por vos estoy, Señora, en este estado.

Que hermosos mensajes dejaron...

Gracias de verdad! A Todas!!!!

Sois divinas!!!!