En el contexto laboral la despedida es una palabra fea.

 Pero en el gran contexto de la vida es lo que da sentido a todo.

 Las despedidas pueden ser tan hermosas como los finales de las películas…

 los personajes desaparecen en el horizonte, y tendrán otras historias, pero ésta ha terminado.

 Si hay belleza está en alguna clase de final, de culminación, de punto de inflexión.

 Un adiós supone un nuevo comienzo, con toda la incertidumbre que eso conlleva.

 Aún y todo, siempre te quedará la sensación de que la vida te puede sorprender con algo nuevo, 

ya que lo viejo no te va a sorprender más. 

Además, siempre te podrás recuperar en los recuerdos.

Y para vos que significan los adios?

El anfitrión de esto forito nos ha dado ejemplo de  muchisimas despedidas, en verdad siempre muy hermosas y conmovedoras, pero a veces también con la esperanza que algo mucho màs lindo serìa seguido...

Entonces espero vuestros mensajes al respeto con una ansiedad que aumenta màs cada semana, por que de una semana a la otra los temas se hacen màs bonitos todavìa, gracias a ustedes!!!!!!

La canciòn esta semana es una preciosidad :

\"Mejor Decir Adios\" de Celine Dion Paul Anka... Una maravilla para el oído !!! 

Los versos son de un poeta que me encanta, Jorge Debravo

 Espero os gusten!!!

Un beso con muchisimo amor y amistad para todas!!!

Y un abrazo especial a las DAMAS de esto Circulo....Bilma y Deo!!!

CIAO SEDI....

LASCIO QUESTA IMMAGINE....E\' UNO DEGLI ADDII PIU\' FAMOSI DEL CINEMA, SPERO CHE VADA BENE...

BACIONI

Es Superbo Lacrima... Gracias!!!

 \"Casablanca\" con Humphrey Bogart y Ingrid Bergman ... 

HOLA ALESSANDRA BONITO TEMA EL ADIOS Y COMO TU DICES ES UNA PALABRA FEA  UN BESO ANGELES

Ange, muy hermoso!!!!

Gracias amiga!!!!

Un beso.

HOLA ALE, DE VERDAD LA DESPEDIDA, TRAHE TRISTEZAS Y DOLOR, PEOR REVELA A LA VEZ,

LOS MAS PROFUNDOS SENTIMIENTOS, Y EL DESEO Y ESPERANZA DE QUE LA SEPARACION NO

DURE MUCHO, Y QUE DIOS MUEVA LAS

COSAS EN FAVOR DE UN FELIZ RETORNO SEA DE PAREJAS, HIJOS, MADRES, AMIGOS......

TE DEJO ESE VIDEO DE CRHISSA QUE EXPRESSA CON MUCHA SENCILIBILAD LA DESPEDIDA

CON UNA CANCION DE SHAKIRA Y LAS INOVIDABLES ESCENAS DE RICARDO Y CAMILA !!!!

BESOS BETH

Hola Ale....esta semana para el circulo he hecho el video despedida

Letra de la cancion No hay mas vida, no hay No hay mas vida, no hay No hay mas lluvia, no hay No hay mas brisa, no hay No hay mas risa, no hay No hay mas llanto, no hay No hay mas miedo, no hay No hay mas canto, no hay Llévame donde estés, llévame Llévame donde estés, llévame Cuando alguien se va, él que se queda sufre más Cuando alguien se va, él que se queda sufre más No hay mas sueños , no hay No hay mas tiempo, no hay No hay mas miedo, no hay No hay mas fuego, no hay No hay mas vida, no hay No hay mas vida, no hay No hay mas rabia, no hay No hay mas sueño, no hay Llévame donde estés, llévame Llévame donde estés, llévame Cuando alguien se va, él que se queda sufre más Cuando alguien se va, él que se queda sufre más... sufre más....

Perdon me saliò mal la letra

No hay mas vida, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas lluvia, no hay
No hay mas brisa, no hay
No hay mas risa, no hay
No hay mas llanto, no hay
No hay mas miedo, no hay
No hay mas canto, no hay

Llévame donde estés, llévame
Llévame donde estés, llévame
Cuando alguien se va, él que se queda
sufre más
Cuando alguien se va, él que se queda
sufre más

No hay mas sueños , no hay
No hay mas tiempo, no hay
No hay mas miedo, no hay
No hay mas fuego, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas rabia, no hay
No hay mas sueño, no hay

Llévame donde estés, llévame
Llévame donde estés, llévame
Cuando alguien se va, él que se queda
sufre más
Cuando alguien se va, él que se queda
sufre más...
sufre más....

Esta es la demostraciòn de como es extraordinario esto Circulo y la gente que està en esto Foro:

dos videos diferentes y preciosos que enterpretan en manera diversa pero perfecta la misma canciòn...

Gracias a las dos por estas maravillas!!!

Sin lunas

di Carina Defilipe

De que luna hablas?
Si la noche no es màs noche
desde cuando tus pasos
retrocedieron mi puerta.

Y, mañana?
Porquè pensar en mañana?
si no hay màs proyectos
que eclipsen con los tuyos.

Dices, que es simple nostalgia...
llàmala como quieras!
a esa, tu ausencia
que cerrò mi boca
y clausurò el amor.

Que el tiempo borre tus huellas,
èsto lo sè ...
Pero las cicatrices
que envenenaron mis besos
son banderas de un pasado feroz.

No quiero tu compasiòn,
me insulta tu piedad.
Y no me llames amarga
cuando confundes
sentimientos por razones.

Tu adiòs me lastima,
ès verdad!
Pero mañana tal vez comprenda
que ès solo libertad!

Perdonen que empiece el tema así pero es que me

estoy destornillando de la risa desde que he llegado a

casa para comer... en las noticias estan dando que la

última Superproducción de Hollywood donde aparece

Tom Cruise y Cameron Díaz  \"Knight & Day\" se está

rodando en Andalucia, concretamente en Sevilla y en

Cádiz según tengo entendido...je, je je..

..siguo con la risa ya que...  ya se pueden DESPEDIR

 de una cantidad indecente de Dolares ya que los de la

Meca del Cine han pensado que Cádiz es un lugar

idóneo para un Encierro de Toros... je, je , je .. llevo

meses riendo sobre este tema.. soy bruja?... no!!!,

tengo cierta visión del mundo y sinó me informo .. yo

sabía que esto era para grabarlo y meterlo en You

Tube... pero bueno que España no son sólo Toros ,

Castañuelas y Vestidos de Sevillanas.. que conste que

soy 75% sangre Andaluza, 25% Aragonesa, nacida en

Catalunya, abuelo y madre franceses y abuela

cubana.. es decir super internacional..

Vamos a ver que para filmar Toros hay que ir a

Pamplona como Henry King en su película Fiesta con

Ava Gardner y Tyrone Power  o vivir esa Cultura en su

lecho como lo hizo Ernest Hemingway (1899-1961) 

 Luego vuelo con tiempo y leo todos lo comentarios..

                            un beso a todas

Wow, Claudia!!! 

Que versos...!!!

Tienes algunas noticias de esta escritora?

Pero, que locura Pubilla...

 Pobre Hollywood ... jajaja

Bueno...Te esperamos entonces , Maite!!!

Que escena desgarrador el pobre Eduardo tiene que separar una vez mas de su madre y esta vez para siempre.

HOLA AMIGAS....QUERIDA ALESSANDRA,LLEVO VARIOS DÍAS PENSANDO EN ESTE TEMA, PORQUE DE GOLPE ME SHOQUEÓ.....Y DESPUÉS PENSÉ EN LAS LINDAS DESPEDIDAS....DESPEDIDA DE SOLTERA,DEL PUEBLO, DE LA CIUDAD....HOY HE QUERIDO  RENDIR UN HOMENAJE A LAS DESPEDIDAS POR RENUNCIAMIENTO....PORQUE HACE FALTA MUCHO AMOR....TUVE QUE RETROCEDER EN MIS RECUERDOS Y ENCONTRAR AL DUEÑO DE LA CASITA,Y VERLO COMO LA PRIMERA VEZ....ENTREGANDOSE EN CADA ESCENA Y VISTIENDO DE ETIQUETA AL MELODRAMA.DEDICADO A MIS AMIGAS DE BRASIL Y PORTUGAL EN VUESTRO IDIOMA Y EN VUESTRO HONOR.BILMA\">

Hola amigas!!!

Bueno el tema es triste, me ha hecho recordar cuando mi papa murio,

Yo me venia a los Estados Unidos y me despedi de el y como que el no entendia lo que pasaba porque pensaba que yo ya me iba a quedar alla con ellos, esta era la segunda vez que venia para los Estados Unidos (yo tenia 19 años y no estaba casada) el me dijo \"TE VAS??\" con una cara muy triste y como han de saber cuando una se despide de un ser querido siempre se llora y queda un nudo en la garganta, pues este tambien fuen mi caso, yo iba llorando muchisimo, pero lo peor estaba por venir....mi papa murio 2 semanas despues que yo me habia venido, no lo podia creer, viaje de nuevo a Mexico para darle su ultimo adios y ahora que ya han pasado 13 años de esto, cada que voy a Mexico siento que el en cualquier momento va a entrar por la puerta como diario lo hacia, bromeando y jugando con nosotros.

Esta es una cancion de Rocio Durcal que me hace mucho recordarlo como tantas otras cosas:

Gracias, Alessandra.¡Qué tema!

Hay una frase sobre las despedidas que me gustaría compartir.No la sé literalmente, pero die algo así:\"Hay algo que duele mucho más que despedirse,y es no haberlo podido hacerl

Supongo que todo el mundo nos hemos tenido que despedir definitivamente de alquien en alguna ocasión.En mi caso no pude despedirme ni de mi padre ni de mi hermano.No importa.He aprendido.si Dios me da la oportunidad no la desaprovecharé,espero que en un futuro lejano.Y si soy yo a la que tienen que despedir, ya me encargaré yo de darla si las circunstancias me son favorables.

Despedirse crea paz en el alma y abre camino para comenzar de nuevo.La despedida es triste, pero buena.

Mirad si no a nuestro Manuel cuando se despidió de su madre.Madre mía qué actor.Cómo sufrió en su despedida,pero cómo comenzó de nuevo.

Besazos.

Amigas y compañeras de esto hermoso rincòn, la verdas que sois magnificas... No es facil abrir propia alma, pero el corazon, cuando es abierto a todas las emociones, también a las que nos hacen recordar momentos tristes, hace salir hermosuras como estas...

 Las imagenes de Eduardo que se despide de su mama por la ultima vez , el video hermoso de la Usurpadora ( Bilma, como siempre genial y brillante..), el recuerdo dulce, triste pero lleno de ternura de Bizbirel... Gracias hermanas!

 También es muy hermoso lo que escribiò Realidad ...me ha conmovido mucho ...

Por eso, amiga, con tu permiso lo pongo màs grande.

Que corazones tiene esto Circulo, verdad?

\"Hay una frase sobre las despedidas que me gustaría compartir.

No la sé literalmente, pero dice algo así:

\"Hay algo que duele mucho más que despedirse,y es no haberlo podido hacerlo.

  Supongo que todo el mundo nos hemos tenido que despedir definitivamente de alquien en alguna ocasión.

En mi caso no pude despedirme ni de mi padre ni de mi hermano

.No importa. He aprendido. Si Dios me da la oportunidad no la desaprovecharé, espero que en un futuro lejano.

Y si soy yo a la que tienen que despedir, ya me encargaré yo de darla si las circunstancias me son favorables. Despedirse crea paz en el alma y abre camino para comenzar de nuevo.

La despedida es triste, pero buena. 

Mirad si no a nuestro Manuel cuando se despidió de su madre.

Madre mía qué actor. Cómo sufrió en su despedida, pero cómo comenzó de nuevo.

 Besazos.\"

SEA COMO SEA LA PALABRA ADIOS NO ME GUSTA ME PRODUCE UNA GRAN TRISTEZA  DEO

Hola Mamita!!!

Saliò divino!!!

Gracias por esto vido tan hermoso...

Siempre la palabra \"adios\" nos produce un poco de dolor...pero superarlo significa lograr ser una buena persona...

Mejor... Una gran persona, como tu!

Un beso mami!!!

querida  amiga  alessandra  :  personalmente  las  unicas  despedidas  que  me  gustan  son  las  de  las  peliculas  .

para  mi  la  palabra  despedida ,  es  sinonimo  de  tristeza  ,  vacio  , soledad ,  es  una  palabra  que  llevo  intentando  quitarla  de  mi  diccionario  particular  desde  hace  6  años  ,  y  ademas  ni  tuve  tiempo  de  despedirme  ,  aunque  hubiera  sido  terrible ,  la  mia  era  una  despedida  sin  retorno  ¿  comprendes  porque  no  me  gusta  esa  palabra  .

tal  vez ,  lo  unico  que  duele

mas  que  decirte  adios ...  es

no  haber  tenido  la  ocasion

de  haberme  despedido  de  ti  .

muchas  gracias  por  dejarme  expresar  mi  opinion  ,  un  beso  cielo  .......  soledad  .

TE AMO DE AQUI A LAS ESTRELLAS   (JOSE BOADO CORDEVA)

TE DIGO ADIOS Y ACASO TE QUIERO TODAVIA

QUIZA NO HE DE OLVIDARTE

QUIZA NO TE QUIERA

Y TAL VEZ NOS QUERIAMOS DEMASIADO LOS DOS

ESTE CARIÑO TRISTE, APASIONADO LOCO

ME LO SEMBRE EN EL ALMA PARA QUERERTE A TI

TALVEZ, TAL VEZ EMPIEZO A AMARTE COMO JAMAS TE AME

TE DIGO ADIOS Y ACASO CON ESTA DESPEDIDA

MI MAS HERMOS SUEÑO MUERE DENTRO DE MI

PERO TE DIGO ADIOS PARA TODA LA VIDA

AUNQUE, AUNQUE TODA LA VIDA SIGA PENSANDO EN TI

NOSE SI TE AME MUCHO

NO SE SI TE AME POCO

PERO SE QUE NUNCA VOLVERE AMAR ASI

ME LLEVO TU IMAGEN DORMIDA EN MIS RECUERDOS

Y MI CORAZON DICE QUE NO TE OLVIDARE

PERO AL SENTIRME SOLO SABIENDO QUE TE PIERDO

LE DIGO ADIOS AL MAS HERMOSO SUEÑO DE MI VIDA

EL ADIOS MATA LA ESPERANZA DE ENCONTRARSE DE NUEVO

Y QUIZA YO TE VUELVA A ENCONTRAR

Claro que te comprendo, Soledad y  agradezco mucho que haya puesto este mensaje aquì... 

Supongo que algo doloroso te hace rechazar esta palabra, pero es importante que estés con nosotras 

también si no tienes ganas de escribir... 

Un beso, preciosa!!!

Hola alessandra y todas las colungeras este tema tiene mucho de que ablar aqui os dejo mi aportacion espero os guste a distintas clases de adios el adios de los padres ,el adios de los hijos ,el adios de las amigas el adios de los nietos,y sobre todo el adios de la persona aquien amas ..feliz dia.. para todas......angeles......

JAJAJAJA

Mami Deo,que no, que el vídeo no quiere salir.Que te ha oído que no te gusta la palabra adiós.JAJAJAJAJA

Gracias.Alessandra.Pero por desgracia hay mucha gente con experiencias muchos peores que las mías y por suerte yo soy una privilegiada al permitírseme aprender de ellas.

Adiós.......que no, que es broma.Que a mí no me sacan de aquí ni con agua caliente.

Gracias Ange!!

Hermoso video!!!

HOLA HERMANA, ESTA SENANA EL TEMA ESTA MAS COMPLICADILLO, PERO BUENO VERE QUE PUEDO HACER

COMIENZO CON LOS NIÑOS

FERNANDA Y EDUARDO CON SU BESO QUE ES EL ARRANQUE DE SU SEPARACION

POEMA DE LA DESPEDIDA

Te digo adiós y acaso te quiero todavía.
Quizás no he de olvidarte, pero te digo adiós.
No sé si me quisiste...no sé si te quería...
O tal vez nos quisimos demasiado los dos...

Este cariño triste, y apasionado, y loco
me lo sembré en el alma para quererte a ti.
No sé si te amé mucho... no sé si te amé poco;
Pero si sé que nunca volveré amar así.

Me queda tu sonrisa dormida en mi recuerdo
Y el corazón me dice que no te olvidaré:
Pero al quedarme solo, sabiendo que te pierdo
tal vez empiezo a amarte como jamás te amé.

Te digo adiós, y acaso, con ésta despedida
mi más hermoso sueño muere dentro de mí...
Pero te digo adiós, para toda la vida,
Aunque toda la vida siga pensando en tí.

 

 

UNA SALUTO DALL\'ITALIA.

ANTONIA

Gracias hermanita!!!

Versos muy lindos!!!

Un beso!!!

QUERIDA ALESSANDRA,ADIOS....DESPEDIDA....HAY  QUE SER VALIENTES Y AGUERRIDAS....APECHUGAR CON LO QUE VENGA,BESOS,ABRAZOS.....HOY OS PRESENTO A ESTE POETA CUBANO JOSÉ ANGEL BUESA.\"LA DESPEDIDA\"....BILMA

Poema de la Despedida

Te digo adiós y acaso, te quiero todavía.
Quizá no he de olvidarte, pero te digo adiós.
No se si me quisiste...No se si te quería...
O tal vez nos quisimos demasiado los dos.
.
Este cariño triste y apasionado y loco,
me lo sembré en el alma para quererte a ti.
No se si te amé mucho...No se si te amé poco.
Pero si se que nunca volveré a amar así.
.
Me queda tu sonrisa dormida en mi recuerdo,
y el corazón me dice que no te olvidaré;
pero al quedarme solo; sabiendo que te pierdo,
tal vez empiezo a amarte como jamás te amé.
.
Te digo adiós y acaso en esta despedida
mi más hermoso sueño muere dentro de mí...
Pero te digo adiós para toda la vida,
aunque toda la vida siga pensando en ti.

Sedi ciao...mi hai chiesto altro...ed altro sia...!!

Lascio il testo di un canto del ns Risorgimento, si chiama L\'ADDIO DEL VOLONTARIO TOSCANO..

Addio, mia bella, addio:
l\'armata se ne va;
se non partissi anch\'io
sarebbe una viltà!

Non pianger, mio tesoro:
forse ritornerò;
ma se in battaglia io moro
in ciel ti rivedrò.

La spada, le pistole,
lo schioppo li ho con me:
all\'apparir del sole
mi partirò da te!

Il sacco preparato
sull\'òmero mi sta;
son uomo e son soldato:
viva la libertà!

Non è fraterna guerra
la guerra ch\'io farò;
dall\'italiana terra
lo straniero caccerò.

L\'antica tirannia
grava l\'Italia ancor:
io vado in Lombardia
incontro all\'oppressor.

Saran tremende l\'ire,
grande il morir sarà!
Si muora: è un bel morire
morir per la libertà

Tra quanti moriranno
forse ancor io morrò:
non ti pigliare affanno,
da vile non cadrò.

Se più del tuo diletto
tu non udrai parlar,
perito di moschetto
per lui non sospirar.

Io non ti lascio sola,
ti resta un figlio ancor:
nel figlio ti consola,
nel figlio dell\'amor!\'

Squilla la tromba...Addio...
L\'armata se ne va...
Un bacio al figlio mio!
Viva la libertà!

Bella vero...mi ricorda qualcuno...Manuel Fuentes Guerra...

Spero che ti piaccia...bacioni....

Bilma, manana  tenemos que hablar un poco màs de estos poetas, Jorge Debravo yJosé Angel Buesa, que te parece?

Ayh, Lacrima... mi abuelo la cantaba siempre!!!!

Pero para la traducciòn tenemos que esperar el ayuda de mami Deo...

Un besote!!!

QUERIDA ALESSANDRA,EL TEMA ES DIFÍCIL,COMO LOS MOMENTOS QUE HEMOS VIVIDO EN AMOR REAL.....PERO EXISTEN,NO PODEMOS IGNORARLO,OS RECUERDO UNA ESTREMECEDORA....COMO MUCHAS DE LAS QUE TIENE QUE VIVIR NUESTRO MANUEL FUENTES GUERRA.....A LLORAR AMIGAS PORQUE EN LA ESCENA HASTA EL NIÑO ESTÁ GENIAL.......BILMA\">

                   HASTA SIEMPRE...

Las despedidas siempre son en un mayor o menor

grado dolorosas... el Factor Tiempo unido a la

distancia es crucial.

No es lo mismo despedirse sabiendo que en un breve

espacio de tiempo volverás a reencontrarte que

despedirte sin saber cuando volverás a ver a la

persona amada.

.

Las peores despedidas son las que yo llamo

\"Hasta Siempre\"... prefiero llamarlas así ya que

despedirse de alguien que va a morir es realmente

demasiado doloroso... es hasta siempre ya que

siempre quedará en mi alma su recuerdo... pero su

recuerdo no es sufiente...así es la vida.

.

La despedida de Manuel en el lecho de muerte de su

madre es verdaderamente conmovedora... ambos

están magníficos, afloran todos los sentimietos que

uno siente por el otro... Manuel intenta contener el

dolor pero le resulta imposible... este tipo de escenas

me resultan muy difíciles de visionar ya que mi

despedida con mi padre fue muy semejante.. es un

dolor que no quieres que termine... quisieras no

perder a la persona amada a pesar de todo, quisieras

mantenerla con vida aunque para ello tuvieras que

remover cielo y tierra... ahora entiendo porque mucha

gente se aferra a la posibilidad de mantener a un ser

con vida a pesar de no tener ninguna esperanza...

.

QUE TEMA MÁS MELANCÓLICO ALE...

PERO HAY QUE APRENDER A VIVIR EN

LA DISTANCIA DE TUS SERES AMADOS

.

             ADIÓS A TODAS Y HASTA MAÑANA...

                LO PODRÁN SOPORTAR?   MAITE

HOLA ALE!!!! HOLA A TODAS!!!

SOLO PASO A DECIRTE QUE ESTOY MUY OCUPADA CON EL TRABAJO PERO APENAS PUEDA, PASO A DEJAR LO QUE PUEDA!!!

EL POEMA QUE PUSIERON DEL POETA CUBANO, \"POEMA DE LA DESPEDIDA! AQUI EN ARGENTINA LO CANTA UN GRUPO DE FOLKLORE \"LOS NOCHEROS\" MAMI DEO LO SABE!!!! Y A MI SE ME ERIZA LA PIEL CUANDO LOS ESCUCHO!!! LAS QUE SABEN COLOCAR LA MUSICA SI PUEDEN SUBIR EL VIDEO VAN A VER QUE ES UNA MARAVILLA!!

MAITE, NO TENES IDEA LO QUE ME PRODUCE LEER LO QUE PUSISTE. POR RAZONES DE MI VIDA, QUE NO VIENE AL CASO CONTAR, SE EXACTAMENTE LO QUE SIENTE EN ESA DESPEDIDA!!

BESOS A TODAS...SONIA

QUERIDA ALE Y LAGRIMA ESPERO OS GUSTE, NO ES MUY FACIL LA TRADUCCION PERO ESPERO SEA COMPRENDIDA

ADIOS MI BELL, ADIOS

EL EJERCITO SE VA

SI YO NO PARTIERA

SERIA UNA VILEZA

NO LLORES MI TESORO

TAL VEZ REGRESE

PERO SI EN BATALLA MURIERA

EN EL CIELO TE VERE

LA ESPADA, LA PISTOLA

LA ESCOPETA CONMIGO ESTA

AL APARECER EL SOL

ME ALEJARE DE TI

LA MOCHILA PREPARADA

SOBRE MI HOMBRO ESTA

SOY HOMBRE Y SOY SOLDADO

VIVA LA LIBERTAD

NO ES GUERRA FRATERNA

LA GUERRA QUE HARE YO

DESDE TIERRA ITALIANA

AL EXTRAJERO EXPULSARE

LA ANTIGUA TIRANIA

GRAVA ITALIA AUN

YO A LOMBARIA VOY

AL ENCUENTRO DEL OPRESOR

IRAS TREMENDAS SERAN

GRANDE MORIR SERA

SI MUERO:ES UN BELLO MORIR

MORIR POR LA LIBERTAD

ENTRE TANTOS MUERTOS

TAL VEZ YO MORIRE

NO TE AFANES POR MI

DE VIL NO CAERE

SI MAS DE MI

NO OIRAS HABLAR

VACILANTE EL MOSQUETE

POR MI NO SUSPIRES MAS

YO NO TE DEJO SOLA

TE QUEDA TODAVIA UN HIJO

SI NO TE CONSUELA EL HIJO

EL HIJO DEL AMOR

SUENA EL TROMBON,  ADIOS

EL EJERCITO SE VA

UN BESO A MI HIJO

VIVA LA LIBERTAD

Felìz Martes, amigas!!!

El muy cierto lo que escribieron...

 en Amor Real las despedidas son muchas y muy fuertes...

 y la verdad, mirar las escenas que Bilma y Maite han recordado, significa llorar sin frenos...

.por que nos sacan del cajon de la memoria, recuerdos tal vez ya lejanos , o el miedo de perder los seres amados...

También yo he perdido mi mamà desde un año y la despedida fué muy larga y dolorosa...

 pero elaborar el luto es la unica cosa que tenemos que hacer para salir de estos momentos dificiles de nuestra vida ... 

Por eso aplaudo al Rey de este lugar, por todas las escenas de despedida que ha interpretado en manera magistral!!!

Pablo Neruda - Cien sonetos de amor

Si alguna vez tu pecho se detiene,

si algo deja de andar ardiendo por tus venes,

si tu voz en tu boca se va sin ser palabra,

si tus manos se olvidan de volar y se duermen,

Matilde, amor, deja tus labios entreabiertos

porque ese ultimo beso debe durar conmigo,

debe quedar inmovil para siempre en tu boca

para que asi tambien me acompañe en mi muerte.

Me moriré besando tu loca boca fria,

abrazando el racimo perdido de tu cuerpo,

y buscando la luz de tus ojos cerrados.

Y asi cuando la tierra reciba nuestro abrazo

iremos confundidos en una sola muerte

a vivir para siempre la eternidad de un beso.

Por favor, Hermana! Asì me matas!!!

Esta escena es mi preferida...!!!!

Que versos maravillosos de despedida!!!

Quedan perfectos con la foto y con el tema....

La verdad que Neruda sabe muy bien describir todo lo que remueve el alma!!!!

Quisiera poner algunas notas biograficas de Jorge Debravo,

 un poeta muy interesante y para mi muy bueno, que se despediò de la vida muy temprano,

He aprendido a mirar de una manera más viva:

 como si mis abuelos por mi sangre miraran; 

como si los futuros habitantes 

alzaran mis pestañas.

 Yo no miro la piel sino lo que en la piel 

es fuego y esperanza. 

Lo que aún en los muertos

 sigue nutriendo razas.

 Lo que es vida y es sangre

 tras la inmovilidad de las estatuas.

Hola Pilar! Hola tesoro!

Gracias por llegar!

Como no comprender lo que dices... Nunca, jamàs es cencillo despedirse de alguien pero también es cierto que

estos dolores nos hacen màs \"humanos\" y màs fuertes, verdad?

Me olvidaba de agradecer a Mamita para la traducciòn de la canciòn tradicional  de un momento de la historia italiana màs gloriosos y heroicos...

Siempre eres preciosa, mami!!!

Pero estaba pensando que puede ser dificil despedirse también de las cosas, màs allà de las personas...

Resultamos hacer esto?

addio... addio...
(d. modugno c. villa)


i miei sorrisi e i tuoi
si sono spenti
noi camminiamo insieme
e siamo soli
ci restano soltanto
lunghi silenzi
che vogliono dire...
addio... addio...
il nostro amore
acqua di mare
e\' diventata sale
le nostre labbra
inaridite
non hanno piu\' parole
guardami... guardami
lo sai che non e\' vero
non e\' vero
ch\'e\' finito il nostro amore
addio addio
addio addio
guardami... guardami
ascoltami
fermati
non e\' vero
perche\' tu stai piangendo
perche\' noi lo sappiamo
che ci vogliamo bene
che ci vogliamo bene

e ci lasciamo
addio addio
addio addiooooo

QUERIDO CIRCULO Y AMIGAS,SIEMPRE TENGO QUE VOLVER A MI CONSENTIDA\"AMOR REAL\".AQUI HAY UNA DESPEDIDA QUE CON UNA SOLA PALABRA GRACIAS!....ES UNA DESPEDIDA CON UN CONTENIDO EXCEPCIONAL......GRACIAS POR ESTE GESTO,ESTE RENUNCIAMIENTO,PORQUE ERES UN SER HUMANO INCREÍBLE,CUANTO DICE ESE GESTO DE MANUEL ......Y EL ROSTRO DE ADOLFO!!!!!!!!!LOS DOS SE ESTAN DESPIDIENDO.....APLAUSOS PARA LOS ACTORES,LA DIRECCIÓN Y LA PRODUCCIÓN.....QUE EMOCION!!!!!!!!!!BILMA

\">

Es una escena de una fuerza, de una intensidad, de una habilidad interpretativa asì grande que no se puede hacer algo si no aplaudir!!!

Gracias Bilma!!!

HAY ADIOSES ESPERANZADORES COMO LOS QUE INTENTARE PONER....QUE BONITO ENCONTRAR DOS ALMAS TAN GENEROSAS:ADOLFO SOLIS SE SACRIFICÓ PORQUE SU AMOR ERA TAN GRANDE,CAPAZ DE GESTOS COMO ÉSTE Y MANUEL LO ACEPTÓ PORQUE  VALORÓ TANTO A ESE HOMBRE QUE HABÍA ODIADO.....CUANTAS COSAS SE REVOLVÍAN EN SU ALMA....AY MANUEL,CÓMO TE JUGASTE LA VIDA,CUANTA LUCHA....EL SUPLICIO SIGUE,Y LA TENSIÓN BAJA.....ME VOY,PERO VOLVERÉ!!!!!!!!!!BILMA\">

MIS QUERIDAS AMIGAS LA DESPEDIDA SIEMPRE ES UN GRAN DOLOR , PERO HAY QUE DESPEDIRSE PARA PODER RECOMENZAR

\"TODO TIENE SU TIEMPO Y TODO LO QUE SE QUIERE DEBAJO EL CIELO TIENE SU HORA\"

                                                                  ECLESIASTIS 3:1

Y ME REMONTO A LO QUE DICE ESE GRAN ESCRITOR BRASILEÑO COELHO

\"SIEMPRE ES PRECISO SABER CUANDO SE ACABA UNA ETAPA DE LA VIDA\"

CUESTA MUCHO TRABAJO CUANDO TE DAS CUENTA QUE TUS HIJAS PARTEN Y TOMAN CADA UNA SU CAMINO, PORQUE ES LA LEY DE LA VIDA YA QUE LOS HIJOS SON PARA EL MUNDO, COMO DECIA CUESTA MUCHO DESPRENDERSE DE ELLAS AUNQUE COMO BIEN DIJO GARCIA MARQUEZ \" CUANDO UN RECIEN NACIDO APRIETA CON SU PEQUEÑO PUÑO EL DEDO DE SU PADRE LO TIENE ATRAPADO PARA TODA LA VIDA\" O SEA QUE NUNCA NOS DERSPRENDEMOS DEL TODO DE ELLAS

DESPEDIRSE PARA SIEMPRE DEL SER AMADO, AYUDANDOLO A PARTIR CON DIGNIDAD, TAMPOCO ES FACIL, SI BIEN SABES A SIENCIA CIERTA QUE LO HAS HECHO TODO, NO LOGRAS ENTENDERLO Y SIN EMBARGO SIGUES ADELANTE

CUANDO YA QUEDAS SOLA TE DAS CUENTA QUE YA NO ENCAJAS EN ESA CASA ,CON ESOS MUEBLES , SIENTES QUE TODO LO SUPERFLO QUE TE RODEA YA NO TIENE SENTIDO Y DECIDES DESPRENDERTE DE TODO LO QUE TE RODEO DURANTE MUCHOS AÑOS, PORQUE LO QUE SUCEDE QUE UNA YA NO ES LA MISMA, POR ESO NO HAY QUE INSISTIR EN QUEDARSE EN EL PASADO HAY QUE DESPEDIRSE PARA PODER RECOMENZAR

YO SIEMPRE DIGO QUE LA VIDA ES COMO UN GRAN POZO AL QUE A LO LARGO DE ELLA LO LLENAMOS Y LLENAMOS, PERO SI NO NOS DESHACEMOS DE LO QUE YA NO ES INDISPENSABLE NO DAMOS LUGAR A QUE LLEGUEN COSAS NUEVAS, COSAS ESPIRITUALES QUE NOS LLENAN LA VIDA

YO AMIGAS MIAS LO HE HECHO Y HE ENCONTRADO TANTAS COSAS HERMOSAS EN ESTA ULTIMA ETAPA DE MI VIDA QUE SON LAS NUEVAS AMISTADES QUE HAN LLEGADO A ELLA Y QUE ME ACOMPAÑAN DIA A DIA Y AGRADEZCO A DIOS HABER TENIDO LA SUERTE CON EL APOYO DE MIS HIJAS DESPEDIRME DE TODO LO SUPERFLUO QUE LA LLENABA, SIN OLVIDAR POR SUPUESTO LO QUE QUEDO ATRAS PERO MIRANDO HACIA ADELANTE ESE FUTURO VENTUROSO QUE ME ESPERA, POR ESO CHICAS LES DIGO NO TENGAN MIEDO CERRAR ETAPAS LO QUE VIENE CREO QUE ES MUY BUENO LAS QUIERO   DEO

Gracias Deo!!!

Cuanta sabidurìa en tu palabras....

Las despedidas son también esto: cerrar un circulo y abrirne otro...

A veces la vida que nos espera puede ser todavìa hermosa y llena de personas y cosas nuevas

que pueden hacerla màs o menos dichosa... esto depende de la nuestra predisposiciòn de animo...

Un beso mamita!!!

Las calles van en una sola dirección: hacia el olvido,

Camino sin rumbo de espaldas a tu amor,

El último día que te vi, llevabas listo tu poema de despedida,

Siempre tuviste talento para herirme.

Casi no hablamos, solo nos miramos por un rato,

Yo sabía que era la última vez que tus ojos se clavaban en mi,

\"Lo lamento\"- dijiste, pero no lo lamentabas,

Tu alma quería huir a buscar el hueso enterrado a la vuelta de la esquina.

Las despedidas son así, silenciosas, quietas,

Y cuanto mas silenciosas mas mortales,

Metí mis manos en los bolsillos y me fui,

Tu hiciste los mismo y lo que había sido nuestro murió allí mismo.

No hay finales felices en el amor, alguien siempre necesita sutura,

Como perra fiel busqué un lugar oscuro y lamí mis heridas,

De tanto en tanto tu recuerdo se pasea por mi cuarto como un fantasma,

No le presto atención, es la única manera de hacer que los fantasmas... desaparezcan.

Este poema \"DESPEDIDA\" fué escrito por una mexicana Mónica Gutierrez Fernandez

MANUEL SE DESPIDE DE SIXTO EN LA CARCEL. EL CREE QUE SERÁ PARA SIEMPRE. LA TRISTEZA DE LOS DOS ES INNEGABLE. SIXTO TIENE QUE DESPEDIRSE DE UN HOMBRE QUE ES COMO SU HERMANO, OBVIAMENTE QUE LA TRISTEZA ES MAYOR PORQUE MANUEL VA A SER FUSILADO, PERO ELLOS DOS SIENTEN TAMBIEN EL DESGARRO DE LA SEPARACIÓN.  LAS DESPEDIDAS  DUELEN, SIEMPRE DUELEN Y PENSAR EN QUE NO VERAS MAS A UN AMIGO QUE UNO CONSIDERA UN HERMANO DEBE SER MUY  TRISTE.

UNA DE MIS AMIGAS MAS QUERIDAS VIVE A 800 KM DE DISTANCIA DE DONDE VIVO YO, NOS VEMOS 2 O 3 VECES AL AÑO Y CADA VEZ QUE NOS DESPEDIMOS NOS EMBARGA UNA TRISTEZA INCREÍBLE PORQUE NUNCA SABEMOS SI LA SEPARACIÓN SERÁ POR MESES O POR AÑOS.

UUUUF!!!,HOLA ALESSANDRA!!!.

QUE DURO LAS DESPEDIDAS YO TUVE UNA EN MI VIDA, FUE CUATRO DIAS ANTES DE IRSE,LA DIJE TU SABES QUE YO TE QUIERO???,ELLA ME DIJO ,SI....Y YO A TI TAMBIEN.

LA TENGO PRESENTE,TODOS LOS DIAS, SE QUE ME AYUDA,LA SIGO QUERIENDO Y MI RECUERDO PARA MI MEJOR AMIGA,QUE FISICAMENTE NO ESTA CONMIGO,PERO QUE EL CAFETITO QUE LA GUSTA LO TOMAMOS JUNTAS.

¡¡¡¡LA PEOR MUERTE ES EL OLVIDO!!!!

Gracias Choni, nuestra Mecenate, y Pasionxfer.... escribieron algo asì emocionante que no tengo palabras ....

Solo  gracias.....

No se si el  señor Colunga leerà estos mensajes, pero si lo harà seguramente se darà cuenta de la grande humanidad

que este foro tiene...

Un grande bacio italiano con tutto il mio affetto!!!!!

Mami Deo.Eres genial.Me recuerdas a mi madre (gracias a Dios todavía sigo dándole la lata).

De ella he aprendido a comenzar de nuevo.

Besazos para tod@s.Este foro está compuesto por gente maravillosa.Gracias por aceptarme entre vosotr@s

Hola Maria y Realidad !!!!

Gracias por llegar!!!!

LES DEJO EL VIDEO. PERDON ALESSANDRA POR PONER EL LA CANCION DE MANERA QUE INICIE AL ABRIR EL TEMA Y SE CONFUNDE CON LA TUYA. NO LA PUDE EDITAR. BESOS NUEVAMENTE.

                   \"DESPEDIDA\"

                                 Si muero.
                     dejad el balcón abierto.

                       El niño come naranjas.
                     (Desde mi balcón lo veo.)

                      El segador siega el trigo.
                   (Desde mi balcón lo siento.)

                                  ¡Si muero,
                       dejad el balcón abierto!

                                                     Federico García Lorca

 .

 El poeta más influyente de la literatira española del

s. XX García Lorca (1898-1936) fue asesinado por su

afinidad al frente popular y su homosexualidad.

.

El tema de La Muerte siempre está presente en su

literatura, la muerte le persigue en su obra y en su

vida... uno de los crímenes más extraños ocurridos en

España.. la vida de Lorca está rodeada de sucesos

extraños de hecho muchos investigadores y amantes

de su obra afirman que solía tener

premonicciones.. hasta de su propia muerte.. es algo

escalofriante verdad?

.

            Antonio Machado escribió este poema

                    \"El Crimen fue en Granada\"

HOLA HERMANAS AQUI OS DEJO UN REGALITO DE U VIDIO DE UNA ESCENA DE ABRAZAME MUY FUERTE QUE A MI ME IMPACTO CUANDO LO VI.

SE TRATA DE LA ESCENA EN LA QUE SE DESPIDE DE SUS HIJOS GRABANDO CON UNA CAMARA UN MENSAJE POR QUE PIENSA QUE SE VA HA MORIR DE SIDA

ESPERO QUE FUNCIONE

BESOS SALADOS DEL SUR DE ESPAÑA

OS DEJO LAS CAPTURAS DE LA ESCENA

Bueno Maria, ahora tenemos que elegir la musica que nos gusta màs!!!!

jajaja

No te preocupes, es suficiente buscar las que no queremos escuchar y pararlas...

Un beso y gracias por el video... Precioso!!!!

Maite,

QUERIDAS AMIGAS DEL CIRCULO HE MEDITADO MUCHO SOBRE \"EL ADIOS\",LA DESPEDIDA. EL HECHO EN SÍ QUE PARECE TRISTE,PERO TAMBIÉN ES UNA CONVENCIÓN DEL IDIOMA PARA SALUDAR CON RESPETO:BUENAS TARDES! ADIOS\".....CLARO EN NUESTRO IDIOMA.....PERO AQUI SE HABLAN OTROS:AUREVOIR   (FRANCES)GOODBYE(INGLES)ARRIVEDERCHI,CHAO(ITALIANO)ADEU (CATALÁN)AGUR (EUSKERA)ZÀI JIAN (CHINO)SAHIONARA (JAPONES)AUF WIEDERSENHEN (ALEMAN) LA REVEDERE(RUMANO)Y TAMBIEN  EN ALBORADA HE OÍDO COMO SALUDO UNA EXPRESIÓN HERMOSA \"LARGA VIDA\".HE QUERIDO QUITARLE UN POCO DE HIERRO A LA TRISTEZA (EXPRESION ARGENTINA) NO IGNORARLA PERO DARLE UNA MANITO DE PINTURA ROSA. PORQUE ES VERDAD QUE SE SIENTE ALGO QUE NO NOS GUSTA DECIR,PERO TAMBIÉN HAY:ADIOS TRISTEZA!,ADIOS MELANCOLÍA!ADIOS DESGRACIAS!.........COMO VEN ME GUSTA BUSCARLE ARISTAS POSITIVAS A LOS HECHOS Y LAS PALABRAS.BILMA

Hermana,

es muy cierto lo que dices...

Entonces, ARRIVEDERCI !!!

Te espero, preciosa!!!

              \"ADIÓS A LAS ARMAS\"

             Este si sería el mejor de los Adioses

        1932              

            1957 

Estas dos excelentes películas inspiradas en la novela

\"Adios a la Armas\" de Ernest Hemingway y

ambientadas en Italia durante la Primera Guerra

Mundial es una Historia de Amor que me fascina... la

versión de King Vidor me gusta un poquito más.. pero

la verdad es que son ambas buenas películas.

          UN ADIÓS CORTITO A TODAS. MAITE

Hola Maite!!!

También yo prefiero la pelicula del 1932.

Mira esos versos del nuestro  Gustavo Adolfo Bécquer :

\"¿Quieres que conservemos una dulce memoria de este amor?,

 pues amémonos hoy mucho y mañana ¡digámonos, adiós!.\"

HOY COMPARTO CON VOSOTRAS UNA DE MIS ESCENAS FAVORITAS DE AMOR REAL CUANDO MANUEL SE DESPIDE DE SU MADRE CUANDO ESTA MUERE, ES TAL LA EXPREVIVIDAD DE LA CARA DE MANUEL QUE IMPRESIONA

BESOS SALADOS DEL SUR DE ESPAÑA

Juan abandona a Monica para no hacerla sufrir viendolo en la carcel

Señoras y señores, por estos actores....

 CHAPEAU !!!!

QUERIDA ALESSANDRA,TUVE UN DÍA OCUPADO,PERO NO OBSTANTE ENCONTRÉ  UNA CANCION DEL ADIOS,DE NUESTRO RAPHAEL DE HACE AÑOS EL FUÉ EL GRAN REFERENTE DE LA CANCIÓN DE ESPAÑA.BILMA\">

Os dejo el gif de las fotos di Toucet de la despedida de Manuel y Rosario

HOLA ALESSANDRA Y AMIGAS DEL CIRCULO,HOY TRAIGO ALGO MAS AMABLE.AYER ME PUSE UN POCO TRISTE,PERO LES TRAIGO UNA DESPEDIDA QUE ME VUELVE LOKKAAA.PASIONXFER

¡¡¡ADIOS GUAPA!!OJALÁ Y ALGUN DIA NOS VOLVAMOS A VER.

QUE DIGO YO QUE ESTO LO QUISIERA PARA MI

Y ESA CARA? CUANDO LA VE DESPUES DE TRES AÑOS????.ME LO COMO

Bellissimo l\'addio tra Romeo e Giulietta ,in loro c\'è la speranza che il loro amore possa essere vissuto alla luce del sole!

GIULIETTA: Vuoi già partire? Il giorno non è ancora vicino: era l\'usignolo, e non l\'allodola, quello che ti ha ferito col suo canto l\'orecchio trepidante; esso canta tutte le notti su quel melograno laggiù: credi, amor mio, era l\'usignolo.

ROMEO: Era l\'allodola, messaggera del mattino, non l\'usignolo: guarda, amore, come quelle strisce di luce invidiose della nostra gioia, cingono di una frangia luminosa le nubi che si disperdono laggiù nell\'oriente; i lumi della notte si sono spenti a poco a poco, e il dì giocondo si affaccia in punta di piedi sulle nebbiose cime delle montagne: io debbo partire e vivere, o restare e morire.

GIULIETTA: Quella luce laggiù non è la luce del giorno, io lo so bene:

è qualche meteora che il sole emana, affinché stanotte essa ti sia come una face, e rischiari la via a te in cammino per Mantova; perciò rimani ancora; non è vero che tu devi partire ad ogni costo.

ROMEO: Mi prendano pure, mi mettano a morte: io sono contento, se tu vuoi così. Dirò che quel barlume laggiù non è l\'occhio del mattino, ma il pallido riflesso della fronte di Cinzia; dirò che non è l\'allodola quella che ferisce coi suoi accenti la volta del cielo, su in alto sopra le nostre teste: io ho più desiderio di rimanere che volontà di partire: vieni, o morte, e sii la benvenuta! Giulietta vuol così. Va bene, anima mia? discorriamo, non è ancor giorno.

GIULIETTA: E\' giorno, è giorno: parti, fuggi di qua, presto! è l\'allodola quella che canta in sì discordi accenti, sforzando la sua voce a striduli suoni e sgradevoli acuti. Dicono che l\'allodola canta come da una dolce partitura: questa no, poiché partisce noi due; dicono che l\'allodola e l\'aborrito rospo hanno fatto scambio degli occhi: oh, in questo momento io vorrei che si fossero scambiata anche la voce! poiché quella voce ci strappa con terrore l\'una dalle braccia dell\'altro e scaccia di qui te sonando la sveglia al giorno. Ah, parti, ora: la luce si fa sempre più chiara.

ROMEO: Più chiara, sempre più chiara; e di più in più cupi i nostri dolori!

Pero, amigas, que cosas bonitas que trajeron...

Una slide preciosa con las capturas de nuestra hada con los ojos azul... algunas fotos de Luis... de muerte esta mirada!!!

Y nada màs y nada menos que la despedida de Julieta y Romeo...

Por favor, amigas, quien puede, trae aquì la versiòn en castellano de esta escena magistràl del teatro?

Un beso a todas...

Que foristas que tenemos... WOW!!!

Yo  también te quiero mucho, hermana!

Un besote!!!

Buenos dias, amigas!!!

Empezamos el dìa de hoy con algo divertido?

He encontrado algunos epitafios famosos que....

Bueno, a vos el juicio!!!!

Perdone, señora, que no me levante (epitafio de Groucho Marx)

 ¡UF! Ya me empiezo a aburrir (epitafio de F. Groisset)

 Al morir échenme a los lobos ya estoy acostumbrado (Diógenes)

W. Shakespeare

\"Romeo y Julieta\",  acto III, escena V

JULIETA
¿Te vas ya? Aún no es de día.
Ha sido el ruiseñor y no la alondra
el que ha traspasado tu oído medroso.
Canta por la noche en aquel granado.
Créeme, amor mío; ha sido el ruiseñor.

ROMEO
Ha sido la alondra, que anuncia la mañana,
y no el ruiseñor. Mira, amor, esas rayas hostiles
que apartan las nubes allá, hacia el oriente.
Se apagaron las luces de la noche
y el alegre día despunta en las cimas brumosas.
He de irme y vivir, o quedarme y morir.

JULIETA
Esa luz no es luz del día, lo sé bien;
es algún meteoro que el sol ha creado
para ser esta noche tu antorcha
y alumbrarte el camino de Mantua.
Quédate un poco, aún no tienes que irte.

ROMEO
Que me apresen, que me den muerte;
lo consentiré si así lo deseas.
Diré que aquella luz gris no es el alba,
sino el pálido reflejo del rostro de Cintia ,
y que no es el canto de la alondra
lo que llega hasta la bóveda del cielo.
En lugar de irme, quedarme quisiera.
¡Que venga la muerte! Lo quiere Julieta.
¿Hablamos, mi alma? Aún no amanece.

JULIETA
¡Si está amaneciendo! ¡Huye, corre, vete!
Es la alondra la que tanto desentona
con su canto tan chillón y disonante.
Dicen que la alondra liga notas con dulzura:
a nosotros, en cambio, nos divide;
y que la alondra cambió los ojos con el sapo:
ojalá que también se cambiasen las voces,
puesto que es su voz lo que nos separa
y de aquí te expulsa con esa alborada.
Vamos, márchate, que la luz ya se acerca.

ROMEO
Luz en nuestra luz y sombra en nuestras penas.

Farewell - Pablo Neruda 

Desde el fondo de ti, y arrodillado,
un niño triste, como yo, nos mira.
Por esa vida que arderá en sus venas
tendrían que amarrarse nuestras vidas.
Por esas manos, hijas de tus manos,
tendrían que matar las manos mías.
Por sus ojos abiertos en la tierra
veré en los tuyos lágrimas un día.

Yo no lo quiero, Amada.
Para que nada nos amarre
que no nos una nada.
Ni la palabra que aromó tu boca,
ni lo que no dijeron las palabras.
Ni la fiesta de amor que no tuvimos,
ni tus sollozos junto a la ventana.

Amo el amor de los marineros
que besan y se van.
Dejan una promesa.
No vuelven nunca más.
En cada puerto una mujer espera:
los marineros besan y se van.
Una noche se acuestan con la muerte
en el lecho del mar.

Amo el amor que se reparte
en besos, lecho y pan.
Amor que puede ser eterno
y puede ser fugaz.
Amor que quiere libertarse
para volver a amar.
Amor divinizado que se acerca
Amor divinizado que se va.

Ya no se encantarán mis ojos en tus ojos,
ya no se endulzará junto a ti mi dolor.
Pero hacia donde vaya llevaré tu mirada
y hacia donde camines llevarás mi dolor.
Fui tuyo, fuiste mía. Qué más? Juntos hicimos
un recodo en la ruta donde el amor pasó.
Fui tuyo, fuiste mía. Tú serás del que te ame,
del que corte en tu huerto lo que he sembrado yo.
Yo me voy. Estoy triste: pero siempre estoy triste.
Vengo desde tus brazos. No sé hacia dónde voy.

...Desde tu corazón me dice adiós un niño.
Y yo le digo adiós. 

 

 

Ya no se encantarán mis ojos en tus ojos,
ya no se endulzará junto a ti mi dolor.
Pero hacia donde vaya llevaré tu mirada
y hacia donde camines llevarás mi dolor.
Fui tuyo, fuiste mía. Qué más? Juntos hicimos
un recodo en la ruta donde el amor pasó.
Fui tuyo, fuiste mía. Tú serás del que te ame,
del que corte en tu huerto lo que he sembrado yo.
Yo me voy. Estoy triste: pero siempre estoy triste.
Vengo desde tus brazos. No sé hacia dónde voy.

...Desde tu corazón me dice adiós un niño.
Y yo le digo adiós.

 

Ya no se encantarán mis ojos en tus ojos,
ya no se endulzará junto a ti mi dolor.
Pero hacia donde vaya llevaré tu mirada
y hacia donde camines llevarás mi dolor.
Fui tuyo, fuiste mía. Qué más? Juntos hicimos
un recodo en la ruta donde el amor pasó.
Fui tuyo, fuiste mía. Tú serás del que te ame,
del que corte en tu huerto lo que he sembrado yo.
Yo me voy. Estoy triste: pero siempre estoy triste.
Vengo desde tus brazos. No sé hacia dónde voy.

...Desde tu corazón me dice adiós un niño.
Y yo le digo adiós.

 

Otro Epitafio,  muy .... interesante y amoroso....

Su esposa con profundo agradecimiento

 (en un cementerio de Guadalajara)

Wow! jajaja

ALE!!! YA QUE ANDAS EN EL TEMA EPITAFIOS AQUI TENGO UNO INTERESANTE TAMBIEN!!!

DEL ESPOSO A LA ESPOSA ( Cementerio argentino!!! por supuesto!!!!)

-  \"SEÑOR, RECIBELA CON LA MISMA ALEGRÍA CON QUE YO TE LA MANDO_\"

JAJAJA... Precioso!!!

Entonces, de Italia:

\"¡ Por Dios ¡ Cuanto polvo... \"

 Señora de la limpieza

aqui dejo otro

   JA JA JA!!!!

ALE GRACIAS POR EL HUMOR, ME ESTABA COSTANDO BASTANTE ENTRAR AL TEMA Y LEER COMENTARIOS CON RESPECTO A LAS DESPEDIDAS POR ALGUIEN QUE SE FUE PARA SIEMPRE!! ES MUY TEMA MUY DOLOROSO PARA MÍ, PERO GRACIAS A VOS Y TU HUMOR ME DESCONTRACTURÉ UN POCO!!!!

A veces la vida como los dolores, es necesario tomarla con filosofìa! jajaja

 \"Recuerdo de todos tus hijos (menos Ricardo que no dió nada)\" !!!!!!

 Aaaaahhhhh

QUERIDAS ALESSANDRA Y  AMIGAS DEL CIRCULO,HOY HE TENIDO UN DIA MUY COMPLICADO,TODA LA MAÑANA CON UNA GRAN AMIGA,CASI MI HERMANA,TENÍA QUE HACER TRAMITES IMPORTANTES,LLOVÍA,LA CIUDAD ESTA TODA ROTA CON OBRAS EN PLENO CENTRO,LUEGO OTRO SITIO....VARIOS MENSAJES AL FORO.....RECIÉN PUEDO DEDICAROS UN TIEMPECITO.POR FIN ENCONTRE EN YOU TUBE ALGO QUE ESTE AUTORIZADO COPIAR. ES COMO UNA DOBLE DESPEDIDA.....LA CANCIÓN BELLÍSIMA.....FUE LA DESPEDIDA DE ROCIO JURADO CON MUCHOS ARTISTAS,PERO ESTE TEMA CON RAPHAEL ES SOBRECOGEDOR......NOS DEMOSTRÓ SU VALENTÍA Y ENTREGA....MERECE ESTAR EN ESTE SITIO.....PORQUE FUE UN ADIOS,CON MUCHO ARTE Y EMOCIÓN,BILMA\">

Que hermosa!!!!

Gracias Bilma!!!!

“Ya decía yo que ese médico no valía mucho.“

 Epitafio de Miguel Mihura, escritor de comedias.

HOLA HERMANA , AQUI TE DEJO OTRA DE MIS ESCENAS FAVORITAS DE AMOR REAL, LA ESCENA EN LA QUE MANUEL SE DESPIDE DE SU HIJO EN LA CELDA, ES UNA ESCENA BELLISIMA POR LA TERNURA Y EXPRESIVIDAD DE SU ROSTRO, Y COMO LE TIEMBLA HASTA LA VOZ

BESOS SALADOS DEL SUR DE ESPAÑA .- MALAGA

BUENO Y AHORA LAS CAPTURAS DE LA ESCENA

QUE LAS DISFRUTEN

BESOS SALADOS DEL SUR DE ESPAÑA

Sedi ciao...ti lascio questo video...è un film del regista più bravo del mondo...per me...Ozpetek... LA FINESTRA DI FRONTE...è la scena finale.... le parole sono bellissime!!!

...spero che questa volta...si veda....

Gracias de todo corazon, a Nuria para las capturas, como siempre de una hermosura total, y a Lacrima para esto video...la verdad que Ozpetec es un maestro!!!

Tranquila, los videos se ven muy bien... jajaja

Esto es uno de los Adios màs conocido de la Literatura Italiana, el \"Addio ai monti \"de \" I Promessi Sposi \", el romance màs odiado ( de los estudiantes...jajaja) y màs amado por su belleza, su complejitad de argumentos, riqueza de personajes inolvidables...

Estas palabras son las que el corazon de Lucia, una de los protagonistas, expresa mientras se aleja, sobre una barca,  mirando el paisaje nocturno del lago de Como  e de los montes, \" le Alpi\",donde es apoyado su pueblo.

La traducciòn es de la preciosa Mami Deo:

\"Adios

 montes surgidos del agua 

y se elevan al cielo 

cimas desiguales solo conocidas

 por los que han crecido alli

 quedando impregnadas en sus mentes 

no menos que el aspecto familiar

 torrente donde se distingue el estrépido 

como el sonido de voces conocidas

 villas blanquecinas esparcidas 

sobre la pendiente 

como garras de obejas pastando

 Adios

 triste es el paso de quien ha crecido

 y se debe alejar fantasia 

de aquel que por voluntad se aleja 

atraido por la esperanza de hacer fortuna

 atesorando en ese momento 

los sueños de riqueza

 maravillado de haberlo podido resolver

 y volveria atras si no pensara

 que un dia regresara rico cuanto más

 se aleja su ojo se retira con disgusto

 y cansado de aquella uniforme anchura

 El aire le parece gravoso y muerto 

en todo caso destento y triste

 en la tumultuosa ciudad

 las casas juntas como cajas 

las calles desembocan en las calles 

parece que le quitan la respiracion

 y delante de los edificios

 admirados por los extranjeros

 piensa con inquieto deseo al campito de su tierra

 a la casita donde ha posado sus ojos 

desde hace tiempo

 y comprará volviendo enriquecido a sus montes

....\" 

Gracias, mamita!!!

Lucia Mondella

  

 \"Addio ai monti...\"

hola alessandra  que tema mas triste pero a la vez real las despedidas asi son

....aqui tienes un regalo espero alegrarte el dia si  un beso....angeles......

Aaaaahhhh

Ange... mira que ahora se descubre que Fer tiene ascendencias italianas....

jajaja

Gracias!!!!

\"Addio ai Monti\" 

 dal capitolo VIII 

de \"I promessi sposi\"

 di Alessandro Manzoni

 

Addio

 monti sorgenti dall\'acque  ed elevati al cielo

 cime inuguali

 note a chi è cresciuto tra voi

 e impresse nella sua mente

 non meno che l’aspetto de\' suoi familiari

 torrenti,  de\' quali si distingue lo scroscio

 come il suono delle voci domestiche

 ville sparse e biancheggianti sul pendìo

 come branchi di pecore pascenti

 addio!

Quanto è tristo il passo di chi

 cresciuto tra voi

se ne allontana!

 Alla fantasia

 di quello stesso che se ne parte volontariamente

 tratto dalla speranza di fare altrove fortuna

 si disabbelliscono

 in quel momento

 i sogni della ricchezza

 egli si maraviglia d\'essersi potuto risolvere

 e tornerebbe allora indietro

 se non pensasse che, un giorno tornerà dovizioso

 Quanto più si avanza nel piano

 il suo occhio si ritira

 disgustato e stanco

 da quell\'ampiezza uniforme

 l\'aria gli par gravosa e morta

 s\'inoltra mesto e disattento

 nelle città tumultuose

 le case aggiunte a case

 le strade che sboccano nelle strade

 pare che gli levino il respiro

 e davanti agli edifizi ammirati dallo straniero

 pensa, con desiderio inquieto

 al campicello del suo paese

 alla casuccia a cui ha già messo gli occhi addosso

 da gran tempo e che comprerà

 tornando ricco a\' suoi monti.

 Ma chi  non aveva mai spinto

 al di là di quelli

 neppure un desiderio fuggitivo

 chi, aveva composti in essi

 tutti i disegni dell\'avvenire

 e n\'è sbalzato lontano da una forza perversa!

 Chi, staccato a un tempo

 dalle più care abitudini

 e disturbato nelle più care speranze

 lascia que\' monti

 per avviarsi in traccia di sconosciuti

 che non ha mai desiderato di conoscere

 e non può, con l\'immaginazione

 arrivare a un momento stabilito per il ritorno!

 Addio casa natìa

 dove, sedendo con un pensiero occulto

 s\'imparò a distinguere dal rumore de\' passi comuni

 il rumore d\'un passo aspettato

 con un misterioso timore.

 Addio, casa ancora straniera

 casa sogguardata tante volte alla sfuggita

 nella quale la mente si figurava un soggiorno

 tranquillo e perpetuo di sposa.

 Addio chiesa.

 dove l\'animo tornò tante volte sereno

 cantando le lodi del Signore

 dov\'era promesso, preparato un rito

 dove il sospiro segreto del cuore

 doveva essere solennemente benedetto

 e l\'amore venir comandato

 e chiamarsi santo. addio!

 Chi dava a voi tanta giocondità è per tutto

 e non turba mai la gioia de\' suoi figli

 se non per prepararne loro,

una più certa e più grande.

QUERIDA ALESSANDRA,HE QUERIDO LLEGAR CASI AL FINAL DEL TEMA, PARA  HABLAR DEL POETA MEJICANO MANUEL ACUÑA,CONSIDERADO CON BECQUER, LOS GRANDES ROMÁNTICOS DE LA ÉPOCA.ERAMOS YA CASI ADOLESCENTES CUANDO EN LITERATURA NOS HABLARON DE \"NOCTURNO A ROSARIO\".ESTE POEMA DE ACUÑA NOS CAUTIVÓ,PORQUE SUPIMOS QUE SE SUICIDÓ A LOS 24 AÑOS, PUES SE HABÍA ENAMORADO DE ROSARIO, UNA MUJER CASADA.Y ME QUEDÉ ALUCINADA CUANDO COMENCÉ A RECITARLO TAL CUAL ERA.....ME HABÍA IMPACTADO DEMASIADO,Y HABLA........DEL ADIOS.AQUI LO DEJO,CON MI RECUERDO JUVENIL.BILMA

querida  alessandra  ,  tenias  razon  el  otro  dia  cuando  me  decias  que  algo  doloroso  tenia  que  haberme  pasado  para  expresarme  asi , y  escribir  tan  pocas  lineas  ,  pero  no  estaba  preparada  ,  hoy  creo  que  si  lo  estoy  y  te  dire  el  porque  de  mi  adversion  hacia  la  despedida  .

veras  hace  6  años  el  dia  24  de  julio  tenian  que  operar  a  mi  marido  del  estomago  ,  y  el  dia  anterior  estuve  con  el  en  el  hospital  como  todos  los  dias  hasta  las  11  de  la  noche  ,  y  cuando  me  despedi  de  el  con  un  beso  como  siempre  ,  el  me  cogio  las  manos  y  me  dijo  . :  cuida  de  nuestros  hijos  y  mirandome  a  los  ojos  me  comento  ¡¡  eres  lo  mejor  que  me  ha  pasado  en  la  vida  ¡¡ .

yo  lo  achaque  a  que  estaba  nervioso  por  la  operacion ,  sin  imaginar  que  esa  era  su  despedida  al  dia  siguiente  se  suponia  que  le  operaban  por  la  tarde  y  yo  iria  sobre  las  11  de  la  mañana ,  pero  a  las  10  nos  llamaron  de  que  la  operacion  era  inmediata  ,  cuando  llegamos  ya  le  estaban  operando .

a  las  doce  de  la  mañana  salieron  dos  medicos  y  me  dijeron  ,  que  habian  hecho  todo  lo  posible  pero  lo  mas  que  viviria  serian  veinte  dias  o  asi  ,se  marcharon  y  a  las  tres  de  la  tarde  volvieron  a  salir  y  me  dijeron  que  se  estaba  muriendo.... quealgo  habia  fallado  y  que  se  habia  despertado  un  poco  de  la  anestesia  y  que  me  habia  llamado  ,  pero  no  podia  pasar  pues  los  medicos  estaban  con  el  .

y  a  las  cuatro  y  cincuenta  y  cinco  minutos  me  volvieron  a  llamar  ,  esta  vez  habia  6  medicos  para  decirme  ¡¡  lo  sentimos  ha  muerto  ¡¡  dios... solo  tenia  46  años ,  su  vida  se  fue  ,  y  media  mia  con  el  .  entiendes  por  que  te  dije  que  la  mia  era  una  despedida  sin  retorno  ,  muchas  gracias  alessandra  por  escucharme  , os  quiero  ..  soledad .

Bilma gracias poresta magnifica poesia...

 la guardè en mi carpeta de literatura española y latino americana... Es divina... 

Querida Soledad, la verdad tus recuerdos me conmovieron muchisimo.... 

Se comprende el grande amor que ha unido tu alma con la de tu marido... 

Seguramente fuè tragico, repentino , pero sabes lo que me emocionò màs? Sus palabras...:

 \"¡¡Eres lo mejor que me ha pasado en la vida¡¡ \".

 Esto me hace comprender cuanto eres especial como persona y cuanto tu hombre te ha querido...

 Claro,no disminuye tu dolor y su ausencia, pero tu ojos y tu corazon llegan màs allà de donde puedan ojos y corazon de otras personas...

 Perdona mi desastroso castellano...espero que pero me permita que te llege todo mi cariño.. 

Un beso, hermana!!!

Otro epitàfio, muy divertido... Esto es del grande Molière

 “Aquí yace Molière el rey de los actores. En estos momentos hace de muerto y de verdad que lo hace bien.”

HOLA HERMANA, UFF HOY HE TENIDO MONTONES DE PROBLEMAS Y AL FINAL NO HE CONSEGUIDO EL VIDEO QUE QUERIA, INTENTARE PONERLO MAS TARDE PERO POR AHORA OS DEJO LAS CAPTURAS. SE TRATA DE LAESCENA DE LA PLAYA DE ALBORADA CUANDO MUERE MARTIN. NO SE TRATA DE UNA ESCENA EN LA QUE LUIS TENGA MUCHO PAPEL, PERO ESTA GUAPISIMO, Y LA ESCENA ES SUPER EMOTIVA

BESOS SALADOS DEL SUR DE ESPAÑA

GRACIAS HERMANA!!!!

Son preciosas.... y uff!!!!...El, como siempre....Super!!!!

ESE TEMA QUEDO DE LUJO GRACIAS ALE

VOLVI SOLO PAAR VER QUE BELLEZAS APORTARAN LAS CHICAS

QUE HERMOSURA DE CAPTURAS

GRACIAS LAS LLEVO

BESOS BETH

HOLA HERMANA AQUI TE DEJO HOY DE REGALITO UNA DE MIS ESCENAS FAVORITAS DE PASION

DISFRUTENLA

BUENO CHICAS Y COMO SIEMPRE LAS CAPTURAS DE LA ESCENA

Gracias hermanas...

Si el tema està hermoso,es por que preciosas son sus contribuciones....

Un beso muy grande a las dos.

\">\">QUERIDO CIRCULO,COMANDADO POR LA INTREPIDA ALESSANDRA.HOY TOCA A SU FIN FIN ESTE TEMA \"EL ADIOS\" \"LA DESPEDIDA\".HA SIDO UN TEMA DURO, DIFÍCIL AMIGA........PERO NOSOTRAS NO TENEMOS MIEDO A NADA,AL ANALISIS, A LAS ARISTAS AFILADAS.....NO TODO SIEMPRE ES MALO....HAY QUE INDAGAR,BUSCAR, DUDAR.....DOCUMENTARSE.HAY ADIOSES MUY BUENOS COMO ,CREO QUE FUE MAITE CATALANA,QUE HABLÓ DE \"ADIOS A LAS ARMAS\".....TAMBIEN ES BONITO DECIR: ADIOS A LA VIOLENCIA,ADIOS AL HAMBRE, ADIOS A LAS ENFERMEDADES.....ADIOS A LA INDIFERENCIA, ADIOS AL LLANTO, ADIOS A LAS DEPRESION, ADIOS A LA INTGRANQUILIDAD,ADIOS AL SUFRIMIENTO,EN DEFINITIVA....ADIOS AL DESAMOR......POR ESO ES IMPORTANTE LOS TEMAS DIFÍCILES....NOS HACE CRECER POR DENTRO,NOS MOVILIZA Y NOS INQUIETA. GRACIAS AMIGA DE LA SARDEGNA,DE CAGLIARI.....PERO TEN POR SEGURO QUE YO \"NUNCA TE DIRE ADIOS\".........NI NADIE DE C.T.BESOS .BILMA

B

Te quiero, hermana de Madrid, pero con el alma todavìa Argentina....

Y ahora, par concluir en belleza, unos hermosos versos sobre el año que tenemos que despedir....

ADIOS AÑO VIEJO

 Ya falta muy poco para tu partida 

Nunca más recorreré tus senderos alfombrados 

a veces de suaves lirios

 Ortigados también los hubieron 

Dolieron los de suaves rosas 

cuando ellas caprichosas mostraron sus espinas.

 Año viejo, 

tu historia será sellada por el curso irremediable de la vida

 Otros años se irán después de ti y antes o después marcharé yo 

Cada instante de tu vida quedará grabado en mi pecho. 

 Hubo como tú, otro año viejo que en las últimas horas 

de su vida hizo florecer la tarde de verano

 Vistió al crepúsculo de fiesta

 y antes de marcharse me rindió su último tributo 

En enjambre de quejidos y sonrisas 

me besó con el nacimiento de mi nueva hija.

 Se confunde la alegría con la pena

 de dejar a mi otra pequeña en manos ajenas. 

Quiero que te vayas contento.

 Cumpliste tu misión, diste de ti cada minuto

 de tus horas cada hora de tus días, 

buenos o malos, alegres o tristes. 

Tienes que marcharte satisfecho.

 En el momento del adios mi nombre será

 Reflexión mirando tu silueta hasta 

que el horizonte me la quite.

 Luego debo estar chispeante

 cual copa de champán para recibir al nuevo año

 con los brazos abiertos.

 Estamos hechos de fulgores de alegría 

y de sombras de tristeza. 

Desfila por mi recuerdo 

el primer día de un lejano Año nuevo. 

Confusa y asustada niña, 

al ver a su Padre al final de su camino, 

reteniendo suspiros de aire,

 para despedirse para siempre de sus hijos.

 Eres ilusiones y desiluciones,

 esperanzas y desesperanzas,

 encuentros y desencuentros. 

Eres mi querido Año Viejo.

 Mi esencia sabe que siempre,

 mientras algo florece, 

algo se marchita.

 No dejaré que te marches, 

sin antes abrazarte y decirte. 

Adios y Gracias Año Viejo.

 Autora: Francisca Avaria Muñoz.