Un video modaje musical que se muestra cuanto Franco suffra porque Fernanda se casó y no puede tener la a su lado como era su sueño....La canción se llama \"el cuerpo que buscas\" y es interpretado por Michalis Chatzigianis

Greek letras en latin alphabet

Το σώμα που ζητάς / To soma pou zitas

Το πήρε ο Βοριάς / To pire o Vorias

Και έγινε αγέρας / Kai egine ageras

Της σκοτεινής ημέρας / Tis skoteinis imeras

Και στάχτη μιας φωτιάς / Kai stajti mias fotias

Στα χέρια σου κρατάς / Sta jeria sou kratas

Μια σφαίρα και ρωτάς / Mia sfaira kai rotas

Κοιτάς μες το γυαλί της / Koitas mes to giali tis

Τι γράφει ο διαβήτης / Ti grafei o diavitis

Στο χάρτη της καρδιάς /Sto jarti tis kardias

Πονάς το ξέρω πως πονάς / Ponas to ksero pos ponas

Μα πρέπει να ξεχνάς / Ma prepei na ksejnas

και μόνη σου να ζεις. / kai moni sou na zeis

Διψάς για έρωτα διψάς / Dipsas gia erota dipsas

μα κείνος π\' αγαπάς σου έφυγε νωρίς. / ma keinos p\'agapas sou efige noris

Το σώμα που ζητάς / To soma pou zitas

Το πήρε ο Βοριάς / To pire o Vorias

Και έγινε αγέρας / Kai egine ageras

Της σκοτεινής ημέρας / Tis skoteinis imeras

Και στάχτη μιας φωτιάς / Kai stajti mias fotias

Πονάς το ξέρω πως πονάς / Ponas to ksero pos ponas...

Το σώμα που ζητάς /To soma pou zitas...

Translation

El cuerpo que tú buscas

fue adoptado por el Norte [viento] 

Se convirtió en la brisa 

de un día oscuro 

y al fuego de la ceniza 

En tus manos tienes 

Una esfera y la preguntas 

Ves dentro de su cristal 

Para ver los escritos de la brújula 

En el mapa del corazón 

Suffres, sé que suffres

Pero tienes que olvidar 

y vivir por ti mismo 

Una sed, por amor tienes una sed 

pero ella que tu amas se perdió muy pronto. 

El cuerpo que buscas

fue adoptado por el Norte [viento] 

Se convirtió en la brisa 

de un día oscuro 

y [en] las cenizas de un incendio 

Suffres, sé que suffres... 

El cuerpo que buscas ...

:=( No los gusta de nada? Es porque no entienden la langua o porque no les guste el cantante o la musica?

Gracias por el video.Está hermoso!Besos

Muchas gracias Millou...el video es muy bonito... muy romántico,

y la canción dulce y melancólica es perfecta para este amor de Edu y Fernanda,

Gracias por contestarme... hablas muy bien el español,  ¡  perfecto ¡¡

En España pasa lo mismo que me comentas en Grecia, que  a pesar de que las telenovelas de Fernando han tenido siempre muchísimo éxito, hace ya algunos años que solo echan sus novelas en los canales especializados .... ¡ Qué injusto es!...  no se respeta al público de las telenovelas.

Pero gracias a Dios tenemos este foro para compartir

aqui podemos disfrutar los trabajos de Fernando,

y además conocer gente maravillosa de otros paises...otras culturas...y aprender mucho de ellas.

¡Gracias a Fernando Colunga...que nos une a todas ¡     Un beso

GRACIAS MILLOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!estA muy bonito.

TE FELICITO .ACABASDE LLEGAR YHACES COSAS MUY BONITAS  PARA ESTE FORO.

WOW!ya no te alcanzamos Millou!eres como un viento de creacion!El video super y la cancion...ayyy quien la puede olvidar??Es uno de los mejores canciones de Chatzigiannis..Muchisimas felicidades amiga,excellente trabajo!

Gracias por sus comentarios y apoyo!!De verdad!!!Me da el poder para seguir! Y yo les prometo que voy a hacer todo lo mejor de mí para ayudar a este foro para seguir siendo como es, un honor por su dueño

Gracias por sus comentarios y apoyo!!De verdad!!!Me da el poder para seguir! Y yo les prometo que voy a hacer todo lo mejor de mí para ayudar a este foro para seguir siendo como es, un honor por su dueño

GRACIAS POR EL VIDEO!!!! ESTA PRECIOSO Y LA CANCION DIVINA. BESOS.

Gracias Saz por tu commentario. Me encanta que les gusta!!

Muchas gracias, está muy lindo el video :).

Gracias por tus palabras bonitas :)

gracias millou precioso video y la musica tambien lo es un beso bety.

Gracias Bety!!!

Gracias Zarambanda!!

MILLOU

QUE BELLOS VIDEOS…..ME ENCANTAN…JUST BEAUTIFUL  MY FRIEND.  GRACIAS POR DARNOS PARTE DE TU TIERRA CON TU MUSICA .

DESPUES DE ESTO QUIERO MUSSAKA Y BAKLAVA…..

BESOS,  YOLI

Ajajaja!!JolieCarola!!!! ok, sí quieren les traigo mussaka y baklava, voy a cuicinar, dicen que lo hago bien....;) Gracias por tu comentario!

Hola Millou,

bravissimo estupendo tu trabajo

me comprometo con un uzo y tzatziki

besitos

Jaja Millou no te olvides de nuestra famoso salada con feta!!!Jaja chicas son unas platas para chuparse los dedos...Mmmm.....

Oye Millou tu video-avatar con los avances de MEPS esta precioso..No puedo dejar de verlo una y otra vez!

YAVAE digo:

\"Hola Millou, 

bravissimo estupendo tu trabajo

me comprometo con un uzo y tzatziki

besitos\"

Bueno, vengo de Mytilini (pero vivo en Alexandroupolis) que es la isla que produce ouzo! Si quieres, voy a tratar te un copa de ouzo y voy a preparar para usted tzatziki! Voy a tratar todo el foro de colungateam de una cena llena de deliciosos alimentos griegos, ¿qué dicen? Fernando estas invintado como el visitante de honor!

Chrissa digo:

\"Jaja Millou no te olvides de nuestra famoso salada con feta!!!Jaja chicas son unas platas para chuparse los dedos...Mmmm.....

Oye Millou tu video-avatar con los avances de MEPS esta precioso..No puedo dejar de verlo una y otra vez!\"

Por supuesto que no voy olvidar lo!! Es la mejor epoca por esa salada!!!ñam ñam ñam!

Μ\' encanta saber que te guste mi avatar :)

wowow que preciosa cancion jamas la habia oido pero que voz mas bonita tiene ese cantante! :)

y el video te quedo genial. Me gusto mucho como entrelazas las escenas con otras imagenes.

Mil gracias por compartirlo con nosotras.

Maripk

Sí Mijalis Jatzigiannis es el cantante de amor de nuestra país y es muy joven! Gracias por tu apoyo Maripk!

MUY BONITO VIDEO!!!! MUCHAS GRACIAS MILLOU!!!!

SALUDOS ... NELYA

Gracias por tu comentario Neelli

Pues....veo eso video y sueño con nuestro rey...