FUENTE: REVISTA \"EL MAÑANA\"

Martes 3 de marzo de 2009

GRACIAS EVA POR LA NOTA-

SALUDOS

MERCHI

GRACIAS POR LA NOTA EVA

GRACIAS EVAAAAAAAAAA

Gracias por la nota Amiga,

te mando muchos saludos !!!

GRACIAS EVA POR LA NOTA... UN BESOTE.

ANTONIA

GRACIAS EVA POR LA NOTA, ME PARECE MUY INTERESANTE. LOS ARGENTINOS QUE HAN IDO A TRABAJAR A MEXICO (QUE SON MUCHOS) HAN TENIDO QUE APRENDER A HABLAR, Y LO DIGO ASI, PORQUE AQUI EN MI PAIS TENEMOS MUCHOS MODISMOS Y A MI ENTENDER DESTROZAMOS EL IDIOMA (SIN PIEDAD). SOMOS LOS UNICOS EN HISPANOAMERICA QUE NO HABLAMOS DE TU SINO QUE USAMOS EL VOS, Y DE AHI CAMBIAMOS LA CONJUGACION DE LOS VERBOS, COMO SI EL CASTELLANO FUERA TAN FACIL, NOSOTROS LO COMPLICAMOS UN POCO MAS. HACE YA ALGUNOS AÑOS TODAVIA SE HACIAN NOVELAS HABLADAS EN NEUTRO, LAS ULTIMAS FUERON LAS DE ANDREA DEL BOCA (UNA ACTRIZ MUY IMPORTANTE EN ESTE RUBRO EN ARGENTINA), AHORA CREO QUE SERIA IMPOSIBLE EXPORTAR UNA TIRA  SIN DOBLAJE, PORQUE REALMENTE SE HABLA QUE DA LASTIMA, DE UNA MANERA MUY VULGAR, HASTA LO HACEN LOS CONDUCTORES DE TV Y RADIO, SACANDO ALGUNAS HONROSAS EXCEPCIONES.

TODO ESTO PARECE IRRELEVANTE, PERO SABEN QUE? EL HABLAR MAL HACE QUE CADA VEZ SE HAGA PEOR Y SE GENERE UN CIRCULO VICIOSO QUE NO TERMINA MAS, EN CUALQUIER MOMENTO TERMINAREMOS PEOR QUE GORILAS SI SEGUIMOS ASI, YA QUE AQUI CADA VEZ SE LEE MENOS Y LA EDUCACION PUBLICA ESTA POR EL PISO, Y EN ALGUNOS CASO LA PRIVADA TAMPOCO ALCANZA MUCHO.

ME PARECE MUY BUENO QUE SE CUIDE LA MANERA DE EMPLEAR EL IDIOMA, HABLAR BIEN ES SINTOMA DE CULTURA, Y AL LLEGAR A TANTA GENTE SE HACE UN APORTE MUY GRANDE, DE HECHO, MUCHAS PERSONAS QUE ESTAN AQUI EN EL FORO Y SON DE PAISES DONDE NO SE HABLA CASTELLANO, LO HAN APRENDIDO ATRAVES DE LAS NOVELAS, LO CUAL NOS INDICA LA IPORTANCIA DE LO QUE ESTAMOS TRATANDO. DE MODO QUE ESTO NO ES UN DETALLE MENOR, Y SERIA MUY BUENO QUE LAS TELEVISORAS ARGENTINAS COPIARAN UN POCO ESTO A VER SI PODEMOS REVERTIR EL MAL USO QUE SE HACE DE NUESTRA PRECIOSA Y AMADA LENGUA.

TE MANDO AMIGA UN GRAN BESO DESDE BUENOS AIRES,

MABEL

P.D.: SABIAS QUE RICARDO SILVA - EL DR. PLUTARCO OBREGON- ES ARGENTINO? ME ENTERE EL SABADO CUANDO ESPERABA VER EL RESUMEN SEMANAL DE MEPS EN EL PROGRAMA MUEVETE. YO NO LO SABIA.

BESOS

Gracias por la nota Eva...besos

Gracias Eva, una nota muy interesante, B-sos Fall

Gracias Eva por la nota!

Saludos...

Lore.

HOLA ES MUY BUENA LA NOTA EVA , CON RESPECTO A LO QUE DICE MABEL MI COMPATRIOTA , ME PARECE Y CON TODO RESPETO LO DIGO QUE EN ALGUNAS COSAS TIENE RAZON

SI BIEN LA ARGENTIAN ES EL UNICO PAIS EN LATINOAMERICA EN DONDE SE HABLA DE VOS . EN ESTE COMO EN LOS DEMAS PAISES DE LATINOAMERICA HAY LOCALISMOS QUE RESPONDEN A LAS CONSTUBRES Y USO DEL IDIOMA

NO ME PARECE QUE UTILIZAR EL \" VOS \" ESTE TAN MAL , SI BIEN ES CIERTO QUE EN \" NEUTRO ! ES UN MEJOR LENGUAJE PARA ENTENDERSE .

ME PARECE QUE SE PUEDEN CONJUGAR MAL LOS VERBOS USANDO EL VOS EN TAL CASO CAMBIA LA ACENTUACION DE LO QUE SE DICE COMO USANDO EL TU

CON RESPECTO A LA EDUCACION PUBLICA EN LA ARGENTINA SIN ENTRAR EN PROBLEMATICAS INTERNAS MUCHAS LOS DOCENTES HACEMOS LO QUE PODEMOS  DENTRO DE UN  CONTEXTO SOCIAL QUE DEJO DE LADO LOS VALORES PRIMARIOS QUE ANTES TENIA LA ESCUELA

LA EDUCACION PRIVADA EN LA ARGENTINA TANTO EN UN NIVEL SOCIAL ALTO COMO MEDIO NO ESTA AJENA A ESTA PROBLEMATICA

MI COMENTARIO ESTA HECHO CON TODO RESPETO PERO NO LO PUEDO DEJAR PASASR YA QUE DIA A DIA MUCHOS DOCENTES PELAMOS PARA QUE TODO MEJORE

BESITO

ANDREA

Evaaa muy interesante gracias...y Gracias a Mabel por informarnos acerca de Ricardo Silva así es que es tu \"paisano\" la verdad me tiene conquistada el hombre me parece muy buen actor y muy divertida su actuación(para nada tiene el acento )..es la biz cómica de MEPS y pícara....vaya que nos ha dado material de discusión y de diversión...

MUCHAS GRACIAS EVA POR LA NOTA.   SALUDOS!!!!!!    GRIS

ANDREA, YO NO DIGO QUE ESTE MAL HABLAR DE VOS NI QUE SE CONJUGUEN MAL LOS VERBOS, LO QUE DIGO ES QUE COMPLICAMOS MAS EL IDIOMA DE LO QUE YA ES, QUE SE HABLA MUY MAL EN NUESTRO PAIS NO ES NADA RARO, Y CON RESPECTO A LA EDUCACION PUBLICA CREO QUE EL PROBLEMA PASA POR LA INESISTENCIA DE POLITICAS DE ESTADO PARA PROGRESAR EN LA EDUCACION, Y NO POR LOS DOCENTES QUE HACEN LO QUE PUEDEN CON UNA REALIDAD POR DEMAS DIFICIL.

TAMBIEN CREO QUE SI LOS COMUNICADORE SE CULTIVARAN UN POCO MAS AYUDARIAN EN LA TAREA SOCIAL DE LOS MAESTROS.

SALUDOS,

MABEL

GRACIAS MABEL POR LA INFORMACION , NO SABIA QUE RICARDO SILVA ES ARGENTINO COMO YO TAMBIEN

SI BIEN CON ALGUNAS COSAS DE LAS QUE MENCIONAS EN TU MENJSAJE NO ESTOY TAN DE ACUERDO  YLO MENCIONE EN UN MENSAJE ANTERIOR TE AGRADEZCO LA INFORMACION

BESITO

ANDREA

HOLA MABEL SI ES VERDAD CUANDO ME REFIERO A LA EDUCACION PUBLICA EB LA ARGENTINA COMO VOS BIEN DECIS LA DEJARON DE LADO LOS POLITICOS PERO TAMBIEN LA DEJO DE,LADO LA FAMILIA EL PRIMER CONTEXTO SOCIAL DEL NIÑO

ESTO SUCEDE TANTO A NIVEL PUBLICO COMO PRIVADO Y NOSOTROS LUCHAMOS DIA A DIA CON TODA UNA REALIDAD SOCIAL QUE NO HACE FALTA EXPLICAR INSISTO EN LAS DOS GESTIONES TANTO PULICA COMO PRIVADA

CON REPECTO AL IDIOMA SI ES VERDAD SE PODRIA HABLAR MEJOR , PERO EL HECHO DE QUE SE USE EL VOS ES PARTE DE LA CULTURA DE ESTE PAIS NO OBSTANTE SE PODRIA MEJORAR DESDE LOS MEDIOS LA MANESRA DE HABLAR YA QUE COMO DECIS ES EN ALGUNSOS CASOS BASTANTE DEPLORABLE

GRACIAS POR CONTESTARME

MI COMENTARIO FUE HECHO CON TODO RESPETO

BESITO

ANDREA

MUCHAS GRACIAS A  MABEL Y A ANDREA POR LA INFORMACIÓN SOBRE DE LAS VARIACIONES DE  ESPAÑOL DE ARGENTINA. PARA MI A VECES ES MÁS  DIFÍCIL ENTENDER LOS ESPAÑOLES Y LOS ARGENTINOS PRECISAMENTE POR ESTAS DIFERENCIAS, PORQUE PARA MI EL \"PRIMERO\" ESPAÑOL FUE MEXICANO - POR LAS TELENOVELAS Y MIS LECCIONES.

BESOS,

EVA

HOLA EVA EN LA ARGENTINA SE UTILIZA EL VOS , PORQUE ES LO QUE QUEDO DEL CASTELLANO ANTIGUO LUEGO EL HEHO DE UTILIZAR EL VOS EN ESTE PAIS SE VOLVIO PARTE DE SU CULTURA POR ESO EN EL TANGO SE HABLA DE \" VOS \" Y CLARO TAMBIEN SE HABLA DE UN LOCALISMO QUE SE USA EN BUENOS AIRES QUE ES EL LUNFARDO UN IDIOMA EN SI MISMO

POR ESO YO HABLO DEL USO DEL \" VOS \" COMO PARTE DE LA CULTURA DE ESTE PAIS .

ME ALEGRA QUE TE HAYA SERVIDO MI EXPLICACION

REALMENTE YO RESPETO CADA CULTURA QUE TIENE CADA PAIS , SOLO EXPLICO UN POCO EL USO DEL \"VOS \" ACA EN LA ARGENTINA

ESTO ESTA ICHO CON ABSOLUTO RESPETO

BESITO

ANDREA

MUCHAS GRACIAS POR LANOTA

Y POR COMPARTIRLA.

BESO`S

INGRISSS