MARIA ELENA AQUI ESTA LA TERTULIA DEL FIN DE SEMANA, QUE ESPERO ESTES PASANDO UN MUY BIEN FIN DE SEMANA, SALUDOS Y COMO TE GUSTAN LOS DICHOS HAY TE VA UNO......QUE ME QUEDA AL PELO ESTE FIN POR QUE ME INJERTE EN PANTERA.......

"LA VEZ REPARAR Y LE AVIENTAS EL SOMBRERO"......COMO LO TRADUCIRIAS TU? 

Y A TODAS LAS DEMAS AMIGAS BESOS Y ABRAZOS......

¡Rediós!. No he entendido ni jota ...
Me injerté en pantera ... ¿cuala?
Y el dicho ... tres cuartos de lo mismo... O qué, algo así como ..."es peor el remedio que la enfermedad ...", o no. Es algo de que vas a arreglar una cosa y fastidias otra ..., algún dicho similar tiene que haber, por que esto es lo más común del mundo ...

Gracias por encontrar La Tertulia...la busqué y no la encontré.  Están todas de vacaciones, o muy atareadas?  

Ay, mi cerebro no da para tanto, o sea, no entiendo el significado del dicho...me van a tener que explicar con manzanitas y dibujitos.....Tienes razón, me encantan los dichos!  Hay uno para cada situación.  

Les dejo uno:  Mejor ser cabeza de ratón que cola de león. 

MARIA  ELENA ........ LA VEZ REPARAR Y LE AVIENTAS EL SOMBRERO......ES COMO SI DIJERAMOS CALMATE, ESTA ENOJADA Y TODAVIA LE SIGES DICIENDO MAS COSAS ....

ADRIMAR....... ES COMO HECHARLE MAS LEÑA AL FUEGO, YA MAS O MENOS 

SALUDOS DESDE SONORA, MEXICO